POOR DIET in Hebrew translation

• תזונה לקויה
• דיאטה גרועה
• תפריט דל
• תזונה גרועה
• שתזונה לקויה

Examples of using Poor diet in English and their translations into Hebrew

lack of exercise, poor diet, and low self-esteem- also play an enormous role in depression.
חוסר פעילות גופנית, תזונה לקויה ודימוי-עצמי נמוך, גם הם משחקים תפקיד עצום בדיכאון.

smoking, a poor diet, or excess stress,
עישון, תזונה לקויה או עודף לחץ,

We all know that poor diet can lead to obesity
כולנו יודעים שתזונה גרועה עלולה להוביל להשמנת יתר ולסוכרת,

Technology, stress, lack of exercise, poor diet, and many other factors can contribute to inadequate sleep, which can exacerbate mental health issues.
טכנולוגיה, מתח, חוסר בפעילות גופנית, תזונה לקויה וגורמים רבים אחרים יכולים 'לתרום' לשינה לא מספיק טובה, דבר שעלול להחמיר בעיות בריאות בנפש.

Well, I can say with confidence that none of these people died from boredom or poor diet.
טוב, אוכל לומר בביטחון מלא שאף לא אחד מהאנשים האלו מת משעמום או מדיאטה גרועה.

And even for people at a healthy weight, a poor diet is associated with major health risks that can cause illness and even death.
אפילו לאנשים במשקל בריא, תזונה לקויה קשורה לסיכונים בריאותיים גדולים שיכולים לגרום למחלות ואפילו למוות.

His face was heavily wrinkled, savaged by time, four packs of menthols a day, a poor diet, and most of all a bitter sense of injustice.
פניו התקמטו מאוד, גם מרוב שנים וגם מארבע חפיסות של סיגריות מנטה ביום, דיאטה דלה, ובעיקר תחושת מרירות של אי צדק.

While we all know that overweight mainly by lack of exercise and poor diet caused, it is more than this,
בעוד אנו מודעים כל השמנת יתר נגרמת בעיקר עקב חוסר פעילות גופנית, תזונה לקויה, זה יותר מזה,

Genetics, poor diet or excessive use of drugs and alcohol can contribute to a diseased liver(1,2).
גנטיקה, תזונה לקויה או שימוש מופרז בסמים ואלכוהול יכולים לתרום לכבד חולה(1,2).

Even for people at a healthy weight, a poor diet is associated with major health risks that can cause illness and even death.
אפילו לאנשים במשקל בריא, תזונה לקויה קשורה לסיכונים בריאותיים גדולים שיכולים לגרום למחלות ואפילו למוות.

due to increased antibiotic consumption, high stress levels, poor diet, overtraining and hormone imbalances.
בשל צריכת אנטיביוטיקה מוגברת, רמות מתח גבוה, תזונה לקויה, חוסר איזון אימון יתר והורמון.

easily-marred due to pollution, poor diet or both together.
נפגם בקלות עקב זיהום, תזונה לקויה או שניהם ביחד.

stress and poor diet!
מתח תזונה לקויה!

In fact, this can begin in adolescence, when many unhealthy habits- such as smoking, poor diet, and alcohol consumption- begin.
למעשה, זה יכול להתחיל בגיל ההתבגרות, כאשר הרגלים לא בריאים רבים- כגון עישון, תזונה לקויה, צריכת אלכוהול- מתחילים.

Other factors that may make TMJ symptoms worse include stress, poor diet, and lack of sleep.
גורמים נוספים שעשויים לגרום לתסמינים של TMJ גרועים יותר כוללים מתח, תזונה לקויה וחוסר שינה.

If fat levels stay chronically high due to a poor diet, sugar will remain in the bloodstream and feed the large candida colonies instead of feeding the 18 trillion cells of your body.
אם רמות השומן נותרות גבוהות דרך קבע בשל תזונה לקויה, הסוכר יישאר בזרם הדם ויזין את מושבות הקנדידה במקום את 18 טריליון תאי גופכם.

encountered increasing difficulties caused by the party's lack of ice travelling experience and the loss of all its dogs through a combination of poor diet and overwork.
נתקל בקשיים גדלים והולכים, עקב חוסר הניסיון של הקבוצה בהתקדמות על קרח ובאובדן כל כלביה עקב שילוב של דיאטה גרועה וניצול-יתר עד אפיסת כוחות.

In addition, one cannot expect that military service will naturally eliminate the unwanted health effects of poor diet or lack of exercise,
בנוסף, לא ניתן לצפות כי שירות צבאי יבטל באורח פלא את ההשפעות הבריאותיות הבלתי רצויות של תזונה לקויה או של מחסור בפעילות גופנית,

The studies describing Alzheimer's as a third type of diabetes began to emerge in 2005, but the link between poor diet- notably a high-carb one-
מחקרים שמתארים את האלצהיימר כ"סוכרת סוג 3" החלו לצוץ כבר בשנת 2005, אבל הקשר בין תזונה גרועה לבין אלצהיימר התברר רק לאחרונה,

due to a poor diet, has gained an enormous amount of weight that gives him an invulnerability.
שנים לאחר מכן, בשל תזונה לקויה, הוא צבר כמות עצומה של משקל שהופכת אותו לפגיע בהרבה.