PORTRAYED in Hebrew translation

[pɔː'treid]
[pɔː'treid]
תיאר
describe
depicted
portrayed
outlined
imagined
characterized
recounted
הציג
put
presented
introduced
showed
exhibited
featured
displayed
portrayed
demonstrated
posed
גילמה
age
portrayed
old
embodied
an anti-typical
0
peers
גילם
age
gil
old
gill
year old
מתואר
degree
title
bachelor
master
diploma
adjective
graduate
was described
holds
BA
מצטייר
came across
struck
שיחק
play
acted
שגילם
age
old
played
portrayed
for his role
שמוצגים
shown
presented
is displayed
used
מוצג
was introduced
was presented
was shown
was featured
was displayed
exhibited
appeared
was portrayed
was depicted
touted
המגולמת
מגולם
שמגולם
את דמות

Examples of using Portrayed in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Humility in her tenderly portrayed;
ענווה אותה בעדינות מצטיירת;
As the actor who portrayed Jesus Christ.
השחקן שמגלם את ישו.
I worked with people who had the skill set of the characters they portrayed.
עבדתי עם אנשים בעלי אותן המיומנויות כמו הדמויות שהם גילמו.
What is the perfect female figure as portrayed in advertisements?
מהי הדמות הנשית המושלמת כפי שמצטיירת בפרסומות?
Jennifer Garner portrayed one on Alias.
ג'ניפר גארנר גילמה אחת ב"זהות בדויה".
This is me, portrayed the betrayal, in a moment of extreme pain Neuropathic.
זה אני, המתואר בבגידה, ברגע של כאב נוירופתי קיצוני.
Empire St. Paul portrayed in book.
האימפריה סנט פול המתוארות בספר.
Like the experiences portrayed on the show, wardrobes are often imbued with autobiographical specificity.
כמו החוויות המתוארות בתוכנית, הבגדים מוצגים לעתים קרובות בפרטנות אוטוביוגרפית.
Whatever it was, as De Niro portrayed on many billboards.
מה שזה לא יהיה, כפי שצייר דה נירו על לוחות מודעות רבים.
Home/ Art/ Empire St. Paul portrayed in book.
בית/ אמנות/ האימפריה סנט פול המתוארות בספר.
It meant that I portrayed the character well.
אבל הוא הצליח לדעתי לגלם את הדמות היטב.
He portrayed veterans of the Great Patriotic War,
הוא תיאר את ותיקי המלחמה הפטריוטית הגדולה,
Michelangelo portrayed her as half a woman,
מיכאלאנג'לו הציג אותה כחצי אישה,
In his book Known and Unknown: A Memoir, he portrayed her as a young, inexperienced academic who did not know her place.
בספרו אודות חייו הוא תיאר אותה כאקדמאית צעירה וחסרת ניסיון אשר לא ידעה את מקומה.
Grant portrayed himself in the persona of the honorable Western hero,
גרנט הציג את עצמו כגיבור מערבי מכובד,
Grell portrayed Oliver Queen as a thrill-seeker who inherits his family business at a very young age.
גרל תיאר את אוליבר קווין כמחפש אחר ריגושים לאחר שירש את עסק משפחתו בגיל צעיר.
She portrayed the mysterious model Raphina in the 2016 film Sing Street,
היא גילמה את הדוגמנית המסתורית, ראפינה, בסרט"מופע שנות ה-80" בשנת 2016,
In 2007, he portrayed the Rev Hutton in the BBC series Cranford. He also played John Le Mesurier in the one-off BBC drama Hancock and Joan.
ב-2007 גילם את הכומר האטון בסדרת הטלוויזיה"קרנפורד" של ה-BBC. עוד שיחק בתפקיד ג'ון לה מסוריר בדרמה"הנקוק וג'ואן".
Its theme portrayed Israel in the late sixties a nation raised out of the ashes just as the prophets had prophesied would come to pass in the latter days.
הנושא הציג את ישראל בסוף שנות השישים כמדינה שקמה מהחורבות ממש כשם שהנביאים ניבאו שיקרה באחרית הימים.
Tisdel also claimed that the film falsely portrayed that she continued the relationship with Teena after she discovered Teena was not anatomically male.
טיסדל גם טענה כי הסרט תיאר בצורה שגויה את העובדה שהיא המשיכה את מערכת היחסים עם טינה לאחר שגילתה כי טינה אינו זכר מבחינה אנטומית.
Results: 370, Time: 0.1107

Top dictionary queries

English - Hebrew