PREMEDITATED in Hebrew translation

• מתוכנן מראש
• בכוונה תחילה
• מתוכננות מראש
• מתוכננת מראש
• מתוכננים מראש
• תוכנן מראש

Examples of using Premeditated in English and their translations into Hebrew

How could it be premeditated if I didn't know it was coming?
איך זה יכול היה להיות מתוכנן אם לא ידעתי שזה יקרה?

Or it could have been a premeditated double-cross.
או שזה יכל להיות בגידה מתוכננת מראש.

Dean murphy committed premeditated murder.
דין מרפי ביצע רצח מתוכנן מראש.

You're talking about a premeditated crime… against the united states government.
אתה מדבר פשע בכוונה תחילה… נגד המ ממשלת ארצות הברית.

It doesn't look premeditated, but he did have a gun.
זה לא נראה מתוכנן, אבל כן היה לו אקדח.

Each attack was premeditated, one day apart.
כל התקפה הייתה מתוכננת, כל פעם בנפרד.

You're guilty of murder-- premeditated and with vengeance.
אתה אשם ברצח מתוך כוונה תחילה ומתוך נקמה.

It was premeditated.
זה היה רצח בכוונה תחילה.

I killed him in a fit of rage- it wasn't premeditated.
הרגתי אותו בהתקף זעם- זה לא היה מתוכנן.

So what's that- premeditated craziness?
אז מה זה, טירוף מתוכנן?

It was all premeditated.
הכל היה מתוכנן.

if it doesn't line up with that premeditated model?
הוא לא מסתדר עם התבנית המתוכננת מראש,?

planned and premeditated.
מתוכנן וידוע מראש.

This was a premeditated murder.
זה היה רצח מתוכנן.

You were convicted of first-degree, premeditated homicide.
הועמדת למשפט צבאי, והורשעת ברצח מכוון מדרגה ראשונה.

About it not being premeditated.
לגבי זה שהרצח לא היה מתוכנן.

Absent Michael's admission you're asking me to soft-pedal premeditated murder.
בלי הודאתו, אתם מבקשים שאנהג ברחמים כלפי רצח מתוכנן.

It wasn't premeditated.
זה לא היה… זה לא תוכנן מראש.

this may be a premeditated escape.
זו יכולה להיות בריחה מתוכננת.

No, this was premeditated.
לא, זה היה מתוכנן.