PREPARATION TIME in Hebrew translation

• זמן הכנה

Examples of using Preparation time in English and their translations into Hebrew

Today Thai curry sauces can be found, which shorten preparation time and do not require being cooked, only being added to the other ingredients cooked along with coconut milk.
כיום ניתן למצוא רטבי קארי תאילנדי שמקצרים את זמן ההכנה ואינם דורשים בישול, אלא הוספה למרכיבים המתבשלים יחד עם חלב קוקוס.

The preparation time for this task will be 20 seconds and the response time will be 60 seconds.
בחלק זה, זמן ההכנה לתשובה הוא 20 שניות וזמן הדיבור הוא 60 שניות.

which cuts the preparation time in half.
אשר חותך את זמן ההכנה לשניים.

Each jewelry is made by order and according to the customer's sizes. The preparation time is up to 14 business days.
כל תכשיט נעשה לפי הזמנה למידותיו של הלקוח, זמן ההכנה הוא עד 14 ימי עסקים.

Each piece of jewelry is made according to the order of the customer, the preparation time is up to 14 business days.
כל תכשיט נעשה לפי הזמנה למידותיו של הלקוח, זמן ההכנה הוא עד 14 ימי עסקים.

Total preparation time: 2 hours 10 minutes ingredients 1 kg of salt some pepper 1 roast,
זמן הכנה כולל: שעתיים 10 דקות מרכיב 1 ק"ג מלח קצת פלפל 1 צלי, ללא עצמות, או חתיכה אחרת של

Rest period: 8 hours Total preparation time: 8 hours 10 minutes ingredients 200 ml of grain 1 vanilla sugar 3-4 tbsp sugar cream Passion fruit nectar preparation Take….
תקופת מנוחה: 8 שעות זמן הכנה כולל: 8 שעות 10 דקות מרכיב 200 מ"ל תבואה של היא 1 סוכר וניל 3-4 כפות סוכר קרם נקטר פסיפלורה הכנה קח בקבוק 1 ליטר ריק ושטוף אותו היטב.

Cooking or baking time: 4 hours Total preparation time: 5 hours This is a super easy recipe for a Christmas duck
זמן בישול או אפייה: 4 שעות זמן הכנה כולל: 5 שעות זה מתכון קל מאוד לברווז חג מולד

Rest period: 6 hours Total preparation time: 6 hours 15 minutes Raspberry dream a treat Ingredients for about 4 people:
תקופת מנוחה: 6 שעות זמן הכנה כולל: 6 שעות 15 דקות פטל חולמים פינוק מרכיבים לכ-4 אנשים: 500 גרם פטל

allow sufficient preparation time for the aforementioned change:
וכדי לאפשר זמן הכנה מספק לשינוי האמור,

which will significantly shorten the multi-product production equipment adjustments and production preparation time.
יקטין באופן משמעותי את ייצור המוצר רב הציוד התאמות ואת זמן הכנה הפקה.

since pig brains are smaller than calf brains, more preparation time is needed as each brain takes just as long to clean,
מאז המוח חזיר הם קטנים יותר מ המוח עגל, זמן הכנה יותר יש צורך כמו כל מוח לוקח רק זמן רב כדי לנקות,

I have made my own variation of this dish- to also make its preparation time faster and to reduce the stages of cooking as much as I could. Here goes….
המצאתי את הגרסה שלי למנה הזו, גם כדי להפחית בשמן וגם כדי להפחית בזמן הכנה וכדי לדלג על שלבי בישול, כי לפעמים אין לי עד כדי כך סבלנות למטבח.

and sufficient preparation time for interested communities to enact community laws to replace them will be allotted.
תוך מתן זמן היערכות מספק לקהילות המעוניינות לחוקק חוקי עזר קהילתיים שיחליפו אותם.

In smart airports, it can integrate the data of various frameworks to shorten flight support preparation time by 33%, cut flight delay rates in half
בשדות תעופה חכמים פיתרון זה מבצע אינטגרציה של הנתונים ממגוון מסגרות כדי לקצר את זמן ההכנות לטיסה ב-33%, לקצץ את שיעור העיכוב

incoming presidents gained valuable preparation time prior to assuming office.
נשיאים נכנסים זכו לזמן הכנה יקר לפני כניסתם לתפקיד.

Preparation time: 2 minutes!
זמן הכנה- 2 דקות עבודה!

Preparation time: 15-20 days.
זמן הייצור: 15-20 ימים.

Approximate preparation time: 2 hours.
זמן הכנה שוער: שעתיים.

Total preparation time: 1 hr.
זמן הכנה כולל: שעה.