PRETTY OLD in Hebrew translation

• די זקן
• די ישן
• זקן למדי
• ישן מאוד
• קצת מבוגר
• די זקנים
• די ישנים
• ממש זקן
• די זקנה

Examples of using Pretty old in English and their translations into Hebrew

Pretty old technology, but it works.
טכנולוגיה מאד ישנה, אבל זה עובד.

Pretty old, even by Village standards.
ותיקה מאוד אפילו, במונחים מקומיים.

Q You look pretty old in your photo.
אליזרין, ישירות: את נראית די מבוגרת בתמונה הזאת שלך.

It looks pretty old… It's totally old..
זה נראה ישן למדי… זה ישן לחלוטין.

He is pretty old now, right?
הוא הרי כבר די ותיק, לא?

When I was born, my granddad was pretty old.
כשנולדתי, אמא שלי היתה ממש מבוגרת.

He must be pretty old by now.".
הוא היה אמור להיות עכשיו זקן מאוד".

It looks pretty old.
זה נראה קצת ישן.

You know that's pretty old tech, right?
אתה מודע לזה שהמכשיר שלך די מיושן, נכון?

And a pretty old ship.
כלומר ספינה די ישנה.

Those carvings look pretty old.
הגילופים האלה נראים עתיקים מאוד.

My parents were pretty old.
ההורים היו די מבוגרים.

No make or model, but pretty old.
אין דגם או סמל, אבל הוא היה ישן מאוד.

This whole"harass the hick" thing's getting pretty old.
כל הקטע של"להציק לכפרי" הופך לנורא ישן.

He is pretty old, but I was hoping to have him for a few more years.
הוא כבר זקן למדי, ואני מקווה שהוא יקבל עוד כמה שנים.

That's pretty old light, but not nearly the oldest light we can see.
זה אור ישן מאוד, אבל לא קרוב לאור הישן ביותר שאנחנו יכולים לראות.

she was pretty old I presumed she passed away or something.
היא הייתה די זקנה, אני מניח שהיא נפטרה או משהו.

you can install it on pretty old computers.'''.
שאתה יכול להתקין על מחשבים די ישנים.

And I was forced to hear about you making out with a pretty old dude at Dan Tana's.
ואני הוכרחתי לשמוע שהתנשקת עם בחור זקן ויפה ב-\"דאן טאנאס\".

Of course, that still leaves me pretty old. And this must be Princess Kida,
כמובן, זה עדיין משאיר אותי זקן יפה זה בוודאי צריך להיות, הנסיכה קידה,