PROPER PLANNING in Hebrew translation

• תכנון נכון
• תכנון נאות
• תכנון טוב
• תכנון מסודר

Examples of using Proper planning in English and their translations into Hebrew

with clear objectives and a proper planning the company should enter this network search positioning
עם יעדים ברורים, על תכנון נאות החברה חייב להזין את תנוחת החיפוש ברשת,

The question is how to balance between achieving this objective and proper planning, where the price for such achievement involves a costly amount of time.
השאלה היא כיצד מאזנים בין השגת מטרה זו לבין תכנון ראוי, אשר המחיר להשגתו כרוך בזמן יקר.

unnecessary if one's done one's proper planning.
ולא מתאימים לשימוש אם יש מישהו עם תוכנית מתאימה.

the Israeli government cynically explained to the UN that in order“to facilitate proper planning procedures, illegal construction is not tolerated.
הסבירה ממשלת ישראל לאו״ם בציניות כי"על מנת לאפשר הליכי תכנון ראויים, בנייה בלתי חוקית איננה נסבלת.

So, for proper planning of future expenses,
לכן, עבור תכנון נכון של הוצאות עתידיות,

Proper planning and adherence to an organized action plan can save up to tens of percent of the cost of construction while maintaining the highest quality level and meeting the schedules.
תכנון נכון והיצמדות לתוכנית פעולה מסודרת יכולה לחסוך עד עשרות אחוזים מעלות הבנייה תוך שמירה על איכות ברמה הגבוהה ביותר ועמידה בלוח זמנים.

The proper planning of risk management, such that one party involved in a complicated deal insures the property while the right of recourse toward others is waived, may prevent double insurance.
תכנון נאות של חלוקת הסיכון באופן שאחד הצדדים לעסקה מורכבת מבטח את הנכס תוך ויתור על זכות התחלוף כלפי מעורבים אחרים עשויה למנוע לעתים את הצורך בכפל ביטוח.

The project to remake a seventy-three meter two-room apartment very successfully demonstrated that with proper planning, the available space might be enough to create a modern spacious interior design for a three-room apartment.
הפרויקט לשפץ דירה של שבעים ושלושה חדרים דו-קומתיים בהצלחה רבה הוכיח כי עם תכנון נכון, השטח הזמין עשוי להיות מספיק כדי ליצור עיצוב פנים מודרני מרווח לדירת שלושה חדרים.

size planning, placement in shipping containers or proper planning of the smallest packages for air transport;
מיקומן במכולות בשילוח ימי או תכנון נכון של האריזות הקטנות ביותר לשילוח אווירי;

over-extraction from water reservoirs, and ensure proper planning of water reserves for dry years in the form of emergency reserves.
הפקת יתר של המים במאגרים ולהבטיח תכנון נכון של עתודות מים לשנים שחונות, בבחינת עתודות לשעת חירום.

you will see that with proper planning this would serve to many regions of Argentina,
ורה כי עם תכנות נכונה זה לשמש באזורים רבים של ארגנטינה,

correct lines, and that the entire suburban area fully corresponds to all future ideas of the owner, its proper planning will come to the rescue.
וכי אזור הדאצ'ה כולו תואם באופן מלא את כל הרעיונות העתידיים של הבעלים, התכנון הנכון שלו יבוא להציל.

from the decision to start a business to the proper planning of retirement or retirement,
להקים עסק ו עד ל תכנון נכון של ה פרישה או ה פנסיה,

when this is done without proper planning and without the participation of native communities, especially in regions
הדבר נעשה ללא תכנון נאות וללא ספירת בהשתתפות בקהילות הילידים,

from the decision to start a business to the proper planning of retirement or retirement,
החל מ ה החלטה להתחיל להקים עסק ו עד ל תכנון נכון של ה פרישה או ה פנסיה,

the Ministry of Interior confirmed that many of the approximately 60 existing individual farms in the Negev had not been built according to proper planning processes, but stated that this was based on environmental considerations.
אישר משרד הפנים כי רבות מכ-60 החוות הפרטיות בנגב לא נבנו בהתאם להליכי התכנון הראויים, אולם קבע כי הדבר נבע משיקולים סביבתיים.

Proper planning of space.
תכנון נכון של החלל.

Proper planning would have prevented this.
תכנון נכון היה מונע את זה.

Proper planning will avoid these problems.
תכנון נכון ימנע בעיות אלו.

Proper planning can avoid these problems.
תכנון נכון ימנע בעיות אלו.