PULLED FROM in Hebrew translation

• משך מ
• הוציא מה
• שלף מ

Examples of using Pulled from in English and their translations into Hebrew

I ran the frangible ammo that Ducky pulled from Lieutenant Commander Casey through every weapons database that I could access.
רצתי תחמושת frangible שדאקי משך מ סגן המפקד קייסי דרך כל כלי נשק מסד הנתונים. שאני יכול לגשת ו.

Shyamalan set out to write Split using a character he had written for Unbreakable but pulled from the script due to balance issues.
שיימלאן החל לכתוב תסריט לסרט ספליט באמצעות דמות שתכנן תחילה עבור בלתי שביר, אבל הוציא מהתסריט בשל בעיות איזון.

Our club president, Phillip, has agreed to show the video his dad took of him crying after he got pulled from the Madison football game.
הנשיא שלנו המועדון, פיליפ, הסכים להראות את הווידאו שלו האבא לקח אותו בוכה לאחר שקבל שלף ממשחק כדורגל מדיסון.

Shyamalan set out on writing Split using a character he had written for Unbreakable but pulled from the script due to balance issues.
שיימלאן החל לכתוב תסריט לסרט ספליט באמצעות דמות שתכנן תחילה עבור בלתי שביר, אבל הוציא מהתסריט בשל בעיות איזון.

orphans pulled from throughout the course of history.
יתומים משך מכל רחבי מהלך ההיסטוריה.

Shyamalan set out to write Split using a character he had written for Unbreakable but pulled from its script due to balance issues.
שיימלאן החל לכתוב תסריט לסרט ספליט באמצעות דמות שתכנן תחילה עבור בלתי שביר, אבל הוציא מהתסריט בשל בעיות איזון.

I wasn't the only dead guy they pulled from an accident… just the first to survive their experiments.
לא הייתי הבחור היחידי שהם שלפו מתאונה רק הראשון ששרד את הניסויים שלהם.

The kid they pulled from the ocean, Billy Miles from the extensive tissue necrosis they think he could have been in the water for months.
הילד הם משכו מהאוקיינוס, בילי מיילס מן נמק נרחב רקמה הם חושבים שהוא יכול כבר במים במשך חודשים.

Here floors and walls and other architectural elements are“pulled from one continuous space to house a wealth of thought-provoking stimuli.”.
כאן רצפות וקירות ואלמנטים אדריכליים אחרים"נמשכים מחלל אחד רציף לבית שפע של גירויים מעוררי מחשבה".

There are some supplements that have been pulled from the market because they contained illegal ingredients that weren't listed on the label.
ישנם תוספים מסוימים היה יוצא מהשוק כי הן הכילו חומרים לא חוקיים לא רשום על התווית.

She didn't just have the rug pulled from under her, she had the rug, the home, the husband.
לא רק לה יש שטיח נשמט מתחתיה, היה לה את השטיח, הבית, הבעל.

The round pulled from the tree was definitely fired by Jay Knight's gun from the Lafayette Street apartment.
הכדור שהוצאנו מהעץ בהחלט נורה מהאקדח של ג'יי נייט בדירה ברחוב לפייט.

then he can be pulled from the cable for it.
אז הוא יכול להיות מושך מן הכבל על זה.

Only the very last piece of the run will be pulled from the main display.
רק את החלק האחרון של הריצה יהיה משכו מן התצוגה הראשי.

And in the meantime, we were getting things in order for you to be pulled from the mission.
ובינתיים, אנחנו מקבלים סדר בדברים בשבילך להיות משך מן המשימה.

then it might have something to do with the tech Dr. Bishop pulled from inside the two we killed at the train yard.
ייתכן שיש קשר לרכיב שד"ר בישופ הוציא מהשניים שהרגנו במסילות הרכבת.

FBI techs have a bag of stuff that they pulled from the stream where Molly's body was found.
לטכנאי ה-אף.בי. איי יש שקית של דברים שהם אספו מהערוץ שבו נמצאה גופתה של מולי.

You will be pulled from this shitty little shack you call a research facility so fast that the only thing relevant to be shown for any of this is the way it's all exposed,
אתה תהיה משך מ הצריף הקטן והמחורבן הזה אתה קורא מתקן מחקר כל כך מהר שהדבר היחיד שרלוונטי להיות מוצג לכל זה הוא הדרך שבה apos;

The group leaders, who were able to have two movies pulled from theaters this year on grounds of immorality,
ראשי הקבוצה, שכבר הצליחו בשנה האחרונה להוריד שני סרטי קולנוע מהאקרנים בטענה לאי-מוסריותם, הודיעו כי בכוונתם

you will remember that you are the same man who when handed a blank page pulled from Mr. Singleton's corpse,
אתה זוכר שאתה הוא אותו האיש שכאשר מסר דף ריק משך מגופתו של מר סינגלטון,