PURSUE in Hebrew translation

• רודף
• רדוף
• לרדוף
• להמשיך
• לעסוק
• לחפש
• לשאוף
• עוסקים בחיפוש
• להשיג
• להגשים
• ללכת
• לחתור
• הרודף

Examples of using Pursue in English and their translations into Hebrew

Lou, that's why I wanna pursue it.
לו, לכן אני רוצה להשיג אותה.

I must pursue it.
עליי לחפש אותו.

Are you sure we should pursue this?
אתה בטוח שאנו צריכים ללכת על זה?

Okay, I'm helping a friend pursue a dream.
בסדר, אני עוזר לחבר להגשים חלום.

There are two commands, flee and pursue.
בפעילות קיימים שני תפקידים, הרודף והנרדף.

Block me out, and I will pursue custody.
תחסום אותי, ואני אנסה להשיג משמרת.

Vinny Paz anxiously awaiting the chance to once again pursue his boxing dream.
ויני פז בכיליון עיניים את ההזדמנות שוב להגשים חלום האגרוף שלו.

The Church of Scientology helps Silicon Valley tech entrepreneurs pursue their visionary ambitions.
ארגון ה-Scientology עוזר ליזמי הטכנולוגיה של עמק הסיליקון ללכת בעקבות חזונם.

we can pursue those dreams together.
אפשר להגשים את החלום.

Why in the world should I even pursue a dream?".
למה לי בכלל להגשים חלום?".

That does not mean that you cannot pursue your dream.
זה לא אומר שאי אפשר להגשים את החלום.

I was jealous of people who could pursue their ambitions.
קינאתי מאוד באנשים אלה, שהיתה להם האפשרות להגשים את שאיפותיהם.

No, you need to let him pursue his dream.
לא, אתם צריכים לתת לו להגשים את החלום שלו.

Why do you not seize the day and pursue the truth that you love?
מדוע אינכם תופסים את היום ואינכם שואפים לאמת שאתם אוהבים?

Pursue dialogue and understanding.
רדפו אחר דיאלוג והבנה.

So I told myself: I must pursue with all my heart and soul!
אז אמרתי לעצמי שאני חייבת לעסוק בחיפוש בכל לבי ונשמתי!

I would pursue any remedy possible.
הייתי רודפת אחרי כל פיצוי אפשרי.

Instead pursue the things you love doing
במקום, רדפו אחר הדברים שאתם אוהבים לעשות,

Joseph's men pursue the brothers and find the cup.
אנשי יוסף, רדפו אחרי האחים והאשימום בפשע.

Pursue your goals with passion.
רדפו אחרי המטרות שלכם בתשוקה ובעקשנות.