RAILS in Hebrew translation

• מסילות
• מהפסים
• rails
• הפסים
• המסילות
• מעקות
• הרכבות
• רכבת
• את המסילה
• ה פסים
• מסילה
• מעקה
• הרכבת

Examples of using Rails in English and their translations into Hebrew

Of course, yeah, avoid the rails.
כמובן, כן, להימנע מהפסים.

Hero of the Rails.
של גיבור הפסים.

It's not just the roads and the rails.
אבל זה לא רק רכבת והרים נישאים.

Half on spikes, half on rails.
חצי עובדים על הפסים, חצי על היתדות.

So, what's the premium to rush these rails?
אז מה את הפרמיה למהר המסילות האלה?

Tell me you haven't gone off the rails.
תגיד לי שיש לך לא ירד מהפסים.

keep us on the rails.
אשאיר אותנו על הפסים.

I'm, um… I'm sorry we didn't install the rails outside.
אני… אני מצטערת שלא יצא לנו להתקין את המסילה בחוץ.

On the rails!
על הפסים!

It travels on rails down a suburban road,
הוא נוסע על מסילה בכבישי הפרברים,

We have to get those rails in place before the first snows come.
אנחנו צריכים לקבל אותם במקום המסילות לפני השלגים הראשונים לבוא.

I don't know, Mom.'Cause I really think high school's where we went off the rails.
Cecause אני באמת חושב תיכון של איפה אנחנו ירד מהפסים.

Kind of nice to ride the rails, huh?
סוג של נחמד לרכב הפסים, הא?

And the rails are actually hyperspace ribbons.
ופסי-הרכבת למעשה נמצאים על רצועות מרחב-יתר.

History does not run on rails.
החיים אינם נוסעים על מסילה.

he's gone off the rails.
הוא ירד מהפסים.

will not leave a trace on the rails.
לא ישאיר עקבות על המסילות.

During this time, the IWW member became synonymous with the hobo riding the rails;
באותה תקופה, חברות בארגון הפכה לשם נרדף עם נוודי הרכבת;

Before the train goes off the rails.
לפני שהרכבת יורדת מהפסים.

During this time, the IWW member became synonymous with the hobo riding the rails;
באותה תקופה, חברות בארגון הפכה להיות שם נרדף עם נוודי הרכבת;