REALIZED THIS in Hebrew translation

['riəlaizd ðis]
['riəlaizd ðis]
הבינו את זה
understood that
realized this
figured that
this
הבין את זה
understood that
realized this
figured that
this
הבינה את זה
understood that
realized this
figured that
this
שהבין זאת
גילה זאת
discovered this
found this out
figured that out
realized this
מבין שזה ה

Examples of using Realized this in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And soon realized this wasn't heaven.
פתאום הבנתי שזה לא בשמיים.
Someone in the crowd realized this and asked me,"Are you alright?
מישהו בקהל הבחין בזה ושאל אותי:"האם את בסדר?
In hindsight, the two realized this was the price of the ceasefire.
בשיחה שבדיעבד, מבינים השניים את המחיר של הפסקת האש.
When the British realized this, they scrapped the reward program.
כשהבריטים תפסו את העניין, הם ביטלו את הפרס.
The United States realized this about a decade-and-half ago.
בארה”ב הבינו את זה כבר לפני עשור.
When I realized this, I almost fainted.
כשאני ראיתי את זה, אני כמעט התעלפתי.
Nostradamus realized this.
נוסטרדמוס ידע את זה.
And Joseph realized this.
יוסף הכיר בכך.
Then she realized this wasn't her bedroom.
פתאום היא קולטת שזה לא חדר השינה שלה….
President Obama and his advisors realized this some time ago.
הנשיא אובמה ויועציו הבינו זאת לפני זמן-מה.
Also quickly realized this.
גם היא הבינה את זה מהר מאוד.
Moment when I realized this.
אני מודה לרגע בו הבנתי זאת.
I was rather famished, and I think he realized this.
נראיתי מפוחד והוא כנראה קלט את זה.
If you would have read the comment under the photo you would have realized this.
אם היית שם לב לכיתוב בתחתית התמונה, היית נוכח בכך.
Most fans realized this.
רבים מבין המריעים הבינו זאת.
It's time our leaders realized this.
והגיע הזמן שגם המנהיגים שלנו יבינו זאת.
But then I ultimately realized this was just a game for you.
אבל אז בסופו של דבר הבנתי שזה רק משחק בשבילך.
Voltaire- no friend of spirituality- realized this.
וולטייר- שלא היה מהדבקים ברוחניות- הבין זאת.
Scientists realized this centuries ago but they never have quite figured out how to bring the water down to earth.
מדענים הבינו את זה לפני מאות שנים, אבל הם מעולם לא ממש הבנתי איך להביא את המים אל האדמה.
Scientists realized this centuries ago but they have never quite figured out how to bring the water down to earth.
מדענים הבינו את זה לפני מאות שנים, אבל הם מעולם לא ממש הבנתי איך להביא את המים אל האדמה.
Results: 79, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew