Examples of using Really serious in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My mom was really serious.
Are you really serious?
This could have been really serious.
You hardly have really serious bites.
כמעט ואין נשיכות רציניות באמת.It's a serious injury, really serious.
זו נראית פציעה I think I was really serious four times.
אני חושבת שהייתי באמת רצינית ארבע פעמים.Like really serious.
כאילו זה באמת רציני.He was really serious.
הוא היה ממש רציני.In the beginning I wasn't really serious.
בהתחלה לא הייתי ממש רצינית.Time for some really serious work now.
כעת מתחיל זמן של עבודה, של עבודה רצינית מאוד.It's the one that does all the really serious, proper work.
זה אחד שעושה את כל העבודה באמת רצינית, הראויה.But some require really serious investments.
אך חלקם דורשים השקעות רציניות באמת.Once we started dating we got really serious really fast.
ברגע שהתחלנו היכרויות יש לנו באמת רציני ממש מהר.That sounds really serious.
זה נשמע ממש רציני.We are really serious about what.
Where you get really serious.
שבו את נשמעת ממש רצינית.This one's really serious, David.
הפעם הזאת היא באמת רצינית, דויד.The injury looked really serious.
הפציעה נראית רצינית מאוד".Um, I wanted to talk to you… about something really serious.
אום, רציתי לדבר איתך… על משהו באמת רציני.Must be something really serious.
זה חייב להיות משהו ממש רציני.
