Examples of using Reason to be afraid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So you have every reason to be afraid.
כך שיש לך הרבה סיבות לפחד.There's no reason to be afraid of things that aren't real.
אין שום סיבה לפחד מדברים, שהם לא אמיתיים.No reason to be afraid, Kubo.
אין סיבה לפחד, קובו.We have reason to be afraid of melting ice caps.
יש לנו סיבה לחשוש מהמסת כיפות הקרח.They have more reason to be afraid of us, okay?
יש להם עוד סיבה לפחד מאיתנו, בסדר?Claude Sitbon, do the Jews in Tunisia have reason to be afraid?
קלוד סיטבון, האם יש ליהודים בתוניסיה סיבה לחשוש?You're interested… but there's no reason to be afraid of you.
אתה מעוניין… אבל אין כל סיבה לפחוד ממך.Do they have any reason to be afraid?
יש להם סיבה לפחד?Sociologist Claude Sitbon, do the Jews of Tunisia have reason to be afraid?
קלוד סיטבון, האם יש ליהודים בתוניסיה סיבה לחשוש?No, there is no reason to be afraid, if you are quiet and relaxed.
לא, אין שום סיבה להיבהל, אם תהיי שקטה ורגועה.I'm not afraid of God. I got no reason to be afraid.
אני לא מפחד מאלוהים אין לי סיבה לפחד.We have reason to be afraid that we haven't secured.
יש לנו סיבה לחשוש מכך שלא הבטחנו.But since when do we need a reason to be afraid?
ממה אני צריך להיות מפוחד כאשר יש סיבה לפחד?There's no reason to be afraid, Sweetheart.
אין לך סיבה להבהל, חמודה.".And when you're nothing at all, there's no more reason to be afraid.
וכאשר אתה שום דבר, אין כבר סיבה לפחד.In other words, has every reason to be afraid.
לאובמה יש את כל הסיבות לחשוש.There's no reason to be afraid.
אין שום סיבה שתפחד.You have every reason to be afraid.
יש לך כל סיבה להיות מפוחד.As far as I'm concerned, you have no reason to be afraid now. You're no longer my prisoner.
מבחינתי, אין לך שום סיבה לפחד עכשיו את לא האסירה שלי יותר.There is no reason to be afraid of them, for they cannot harm us.
אין שום סיבה לחשוש מפניהם הואיל והם אינם יכולים להזיק לנו.
