RECEIVED FROM in Hebrew translation

• קיבל מ
• שהתקבלו מ
• המתקבל מ
• התקבל מ
• שנתקבלו מן
• שנתקבלו מ
• שמתקבל
• שיתקבל מ
• קיבלה מ
• קיבלו מ
• המתקבלים מ
• קיבלתי מ
• התקבלה מ
• שהתקבלה מ

Examples of using Received from in English and their translations into Hebrew

The ability of the brain to interpret information received from the eyes.
היכולת של המוח לפרש מידע שהתקבל מן העיניים.

Even the pleasure she received from this process.
אפילו את התענוג שהיא קיבלה מן התהליך הזה.

That was the last message she received from him.
זו הייתה ההודעה האחרונה שהוא קיבל ממנה.

Ability of the brain to process information received from the eye.
היכולת של המוח לפרש מידע שהתקבל מן העיניים.

They are ungrateful for the empathy they received from the Arab world.".
הם לא מוקירים תודה על האמפתיה שהם מקבלים מהעולם הערבי.

Both parties must return anything they received from the other.
כל צד צריך להחזיר לשני את מה שהוא קיבל ממנו.

The capacity of the brain to interpret data received from the eyes.
היכולת של המוח לפרש מידע שהתקבל מן העיניים.

for these thy gifts received from thy bounty.
על המתנות האלה שקיבלנו ממך בנדיבותך.

What I received from them.
מה שאני קיבלתי מהם.

Three years have passed, and I received from the father of St. Petersburg orders to leave the university and go to Russia to serve.
שלוש שנים חלפו, ואני קיבל מאביו של הזמנות סנט פטרסבורג לעזוב את האוניברסיטה ולעבור לרוסיה לשרת.

The budgeted amount for 2019 is in respect of other orders received from the city of Jerusalem for handling various projects(planning and/ or execution).
הסכום המתוקצב לשנת 2019 הינו בגין יתרת ההזמנות שהתקבלו מעיריית ירושלים עבור טיפול בפרויקטים שונים(תכנון ו/או בצוע).

Feller himself, according to the documents, received from the center in October 2007 a partial loan return of half the amount he donated.
פלר עצמו, לפי המסמכים, קיבל מהמרכז באוקטובר 2007 החור הלוואה חלקית על מחצית הסכום שתרם.

Three Renaissance system purchase orders were received from a U.S. customer
שלוש הזמנות היו למערכות Renaissance שהתקבלו מלקוח אמריקאי

This is the second good turn I have received from your family, and I just hope I can pay back a favour one day.
זהתורו הטוב השני אני כבר קיבל מהמשפחה שלך, ואני רק מקווה אני יכול להחזיריום אחד לטובה.

Us being The Covenant based on intel received from someone we may not be able to trust.
העובדה שאנחנו האמנה מבוססת על מידע שהתקבל ממישהו שאולי לא נוכל לבטוח בו.

Switching stations and substations- Their function is to reduce the voltage received from the transmission network to a lower voltage(upper voltage
תחנות מיתוג ותחנות משנה- תפקידן להוריד את המתח המתקבל מרשת ההולכה למתח נמוך יותר(מתח עליון

Section 102 is a section of the IRS that deals with how the employee must be taxed on the benefit he received from the company.
סעיף 102 הוא סעיף בפקודת מס הכנסה שמדבר על האופן שבו יש לחייב את העובד במס על ההטבה שהוא קיבל מהחברה.

he becam responsible for the registration and management of funds received from the Foundation's branches in the diaspora.
היה לאחראי לרישום וניהול הכספים שהתקבלו מסניפי הקרן בגולה.

is not in the profit received from each sold unit,
אינו ברווח המתקבל מכל יחידה שנמכרה,

Live information received from customers offers all users improved route plans and more accurate estimates about arrival times.
המידע החי שמתקבל מהנוסעים מספק לכלל המשתמשים תכניות מסלול משופרות והערכות הגעה מדויקות יותר.