RECENTLY BOUGHT in Hebrew translation

• לאחרונה קניתי
• רכשה לאחרונה
• רכש באחרונה
• רכש לאחרונה

Examples of using Recently bought in English and their translations into Hebrew

They recently bought a 4×4 at the tip of Africa and are traversing the continent while documenting their story on Instagram and Facebook.
הם רכשו לאחרונה 4 × 4 בקצה אפריקה והם חוצים את היבשת תוך תיעוד הסיפור שלהם על Instagram ו- Facebook.

Recently bought a bag of crystals,
לאחרונה, קניתי שקית של גבישים,

We recently bought a topography machine, which allows me to measure the effects of certain movements on the human nervous system.
לאחרונה רכשנו מכונה באמצעותה אני מודד את השפעתם של תנועות מסוימות על המערכת העצבית האנושית.

Recently bought a new Pontiac and since then the trips to the ice cream
לאחרונה רכשתי רכב 'פונטיאק' חדש ומאז שקיבלתי את הרכב,

The company also recently bought the Indigo boutique hotel in Ramat Gan,
באחרונה רכשה החברה גם את מלון הבוטיק אינדיגו ברמת גן,

Russian composer Igor Krutoy and his wife, Olga, recently bought a condominium at New York's Plaza for $48 million.
המלחין הרוסי איגור קרוטוי ואשתו אולגה רכשו באחרונה בית דירות בפלאזה בניו יורק תמורת 48 מיליון דולר.

The company also recently bought the Indigo boutique hotel in Ramat Gan,
לאחרונה רכשה החברה גם את מלון הבוטיק אינדיגו ברמת גן,

Read further with the lute, which recently bought the Wadsworth Athenaeum Museum in Hartford, Connecticut.
קרא עוד עם לוטה, אשר לאחרונה קנה את המוזיאון Athenaeum Wadsworth ב הרטפורד, קונטיקט.

Used for 5 months daily, and I have the feeling that recently bought diminished quite a bit.
השתמש במשך 5 חודשים מדי יום, ויש לי הרגשה שהיא קנתה לאחרונה פחתה מעט.

I did not fill it to capacity and recently bought a flash drive 16GB(worth about 600 rubles).
אני לא למלא אותו עד אפס מקום ולאחרונה קניתי כונן פלאש 16GB(שווה כ-600 רובל).

Another resident who had to sell her apartment recently bought a home in Tel Aviv instead, and explains,“I didn't plan on moving
דיירת אחרת שנאלצה למכור את דירתה של היא לאחרונה רכשה במקומה דירה בתל אביב,"לא התכוונתי של אני לעבור,

Kofax was part of the software division of Lexmark, but it is now held by private equity firm Thomas Bravo, the same firm that recently bought cyber company Imperva, another company with Israeli roots.
היא כיום חברה בבעלותה של קרן הפרייבט אקוויטי Thoma Bravo- אותה קרן שהשלימה לאחרונה את רכישת אימפרבה מתחום הסייבר- גם היא חברה בעלת שורשים ישראליים ופעילות בארץ.

The leader of Venezuela's National Assembly has said the country might refuse to repay $2.8 billion for bonds that Goldman Sachs recently bought from the country's central bank.
מנהיג האסיפה הכללית בוונצואלה איים כי כל ממשלה עתידית עלולה לסרב לשלם 2.8 מיליארד דולר באג"ח, שנרכשו לאחרונה על ידי הבנק האמריקאי גולדמן זאקס מהבנק המרכזי של ונצואלה.

The company recently bought Office 2013，Tested，Encountered the same problem，Still can not find the Internet to find a way to solve，I thought if it is a problem with the search results，Plus I do not know whether it will improve the filter，Will try to"Search Base" fill，Really solve the problem。
החברה רכשה לאחרונה את המשרד 2013，בדוק，נתקל באותה הבעיה，עדיין לא יכול למצוא באינטרנט כדי למצוא דרך לפתור את，חשבתי שאם זה בעיה בתוצאות החיפוש，חוץ מזה אני לא יודע אם זה ישפר את המסנן，אנסה"חיפוש יסודי" למלא，果真解決了問題。

Now that he's making $1,000 per month from it--well above what it costs to finance and maintain--he recently bought a Jeep and plans to add a Charger specifically to rent out, with the goal of netting $40,000 a year for his three-car fleet.
עכשיו, כשהוא מרוויח ממנה 1, 000 דולר לחודש- הרבה מעבר לעלויות המימון והתחזוקה שלה- הוא רכש לאחרונה ג׳יפ ומתכנן להוסיף"צ׳ארג׳ר״ במיוחד להשכרה, במטרה להרוויח 40 אלף דולר בשנה מצי שלוש המכוניות שלו.

Each of them also indicated recently buying books on babies and childbearing.
כל אחת מהן רכשה לאחרונה ספרים על תינוקות ולידה.

I recently bought an apartment.
לאחרונה קניתי דירה.

I recently bought a Kindle.
רק לאחרונה קניתי קינדל.

Hasselblad recently bought this company.
פפסיקו קנתה את החברה הזאת לאחרונה.

I recently bought this dvd.
קניתי לאחרונה את הדיסק.