Examples of using Restraint in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No court has countenanced prior restraint in this situation.
For a servant in that situation, restraint is Hobson's choice.
למשרתת במצב זה, איפוק הוא בחירתו של הובסון.And did you recommend restraint in his dealings with his wife?
והאם אתה ממליץ על איפוק במגעיו עם אשתו?Apologizes for the neck restraint.
מתנצל על איפוק הצוואר.Prisoner restraint collars armed.
Prisoner restraint collars armed.
קולר הריסון של האסיר מחומש.So I think the restraint of the U.S. is very wise.".
אז אני חושב שהאיפוק שארצות הברית מפגינה הוא נבון מאוד".I'm just jealous of your restraint.
שלך באיפוק מקנאת. אני אין.Because we don't exercise sense restraint, we blame our suffering on externals.
כיוון שאיננו מתאמנים בריסון החושים אנו תולים את סבלנו בדברים חיצוניים.Perhaps this restraint, this silence, was the appropriate educational response.
יתכן שהבלגה זו, שתיקה זו, הייתה נכונה מבחינה חינוכית.Restraint in the face of shooting on women and children isn't strength.
הבלגה מול ירי על נשים וילדים אינה עוצמה.Restraint in the face of shooting on women and children isn't strength.
הבלגה מול ירי על נשים וילדים אינו עוצמה.That's a pretty effective restraint.
Until then, I urge restraint and calm.
עד אז, אני מצפיר לשמור על איפוק ורוגע.so restraint is expected.
כך האיפוק צפוי.But you gotta admire my restraint.
אבל This… This impressive wing restraint.
Because typically… They don't show my level of restraint.
כי בדרך כלל… הם לא מראים את רמת האיפוק שלי.I speak freely without restraint or censor.
אני מדבר בחופשיות ללא מעצורים או בדק.I have lived to regret that restraint so deeply.
כמה התחרטתי מאז מעומק הלב על האיפוק הזה.
