RIGHT BACK HERE in Hebrew translation

• זכות לחזור לכאן
• בחזרה ל כאן
• כאן מאחור
• זכות חזרה כאן

Examples of using Right back here in English and their translations into Hebrew

I end up right back here.
אני לבסוף מגיעה לכאן.

I will bring him right back here.
ואז אחזיר אותו לכאן.

And one parole violation, and you're right back here.
הפרה אחת של תנאי השחרור ואת חוזרת לכאן.

And after a couple days of that, you're gonna be right back here.
ואחרי כמה ימים שם, אתה תחזור מיד לכאן.

If you get stopped in another state you're just gonna end up right back here.
אם תעצרי במדינה אחרת רק תתכונני לסיים שוב כאן.

It's right back here.
כן. הוא כאן, מאחור.

Looks like that other signal… is aimed right back here.
זה נשמע כמו האות הנוסף ההוא… הוא מכוון בדיוק חזרה הנה.

it's gonna lead them right back here.
זה הולך להוביל אותם חזרה לכאן.

I was laying low halfway across the world when emo boy pops up out of nowhere and zaps me right back here.
ניסיתי לא להתבלט בצד השני של העולם כשילד האימו מופיע משום מקום ומטיס אותי בחזרה לכאן.

he's gonna be right back here.
והוא הולך להיות זכות חזרה לכאן.

the slave traders would only pack you up and send you right back here.
סוחרי העבדים פשוט יארזו אותך וישלחו אותך חזרה לכאן.

You wander off more than a step or two, we bring you right back here.
אתה לשוטט יותר מצעד אחד או שניים, אנחנו מביאים אותך חזרה לכאן.

we find Trudy and we bring her right back here.
נמצא את טרודי ונחזיר אותה לכאן.

we're gonna lead them right back here.
אנחנו נוביל אותם לכאן.

Right back here.
בחזרה לכאן.

Right back here.
בדיוק כאן.

It's right back here.
זה בדיוק כאן.

A bathroom right back here.
חדר אמבטיה כאן.

I end up right back here.
אני בסופו של דבר חוזר לפה תמיד.

They transferred you right back here.
טכנית… הם העבירו אותך כאן.