SAID OF in Hebrew translation

• אמר על
• סיפר על
• כתב על
• אמרה על
• אומר על
• לומר על
• להגיד על
• ה אמרה על

Examples of using Said of in English and their translations into Hebrew

Can the same be said of Cloud?
ומה בכל זאת נוכל לומר על אותו ענן?

Same… said of… military.
אותו דבר… אמר של… צבאי.

Something that can hardly be said of U. S….
משהו שיכול להיות לא אמר של ארה"ב.

Well, I believe it was Socrates who said of hemlock.
ובכן, אני מאמין שזה היה סוקרטס שאמר של רוש.

The Financial Times" said of his"Vivi tiranno":"such intelligent virtuosity… time stands still and you feel he is speaking to you.
הפיננשל טיימס אמר על Vivi tiranno שלו:"… איזו וירטואוזיות אינטליגנטית… הזמן עומד מלכת ואתה מרגיש, שהוא מדבר אליך.

Secretary of State, Henry Kissinger, said of Allende's 1970 election…--quote:"These issues are much too important… for the Chilean voters to decide for themselves.".
מזכיר המדינה, הנרי קיסינג'ר… אמר על הבחירה באיינדה ב-1970 הנושא הזה הוא יותר מדי חשוב… מכדי שהמצביעים הצ'ילאנים יחליטו עליו בעצמם".

Fickman said of the experience,"we found that Heathers gave a great deal of opportunity for'80s commentary and a great chance for music and storytelling".
פיקמן סיפר על החוויה ש"מצאנו ש'מלכות הכיתה' נתן הזדמנות רבה לפרוש את שנות ה-80 ונתן הזדמנות גדולה למוזיקה ולסיפור העלילה".

Mullen said of the album in a 1983 interview,"I think the drumming has always been pretty simple,
מולן אמר על האלבום בראיון ב-1983:"אני חושב שהתיפוף תמיד היה די פשוט,

Dr. Schweitzer said of Dr. Max Gerson“I see in Dr. Max Gerson one of the most eminent geniuses in the history of medicine.”.
ד"ר שוויצר כתב על גרסון:"אני רואה בד"ר גרסון אחד הגאונים הבולטים בהיסטורית של הרפואה.".

Chrystie was the first one to know,' he said of his first wife, Chrystie Crownover.
כריסטי הייתה הראשונה לדעת," הוא סיפר על אשתו הראשונה, כריסטי קראונאובר.

Schwartz said of the rival characters:
שוורץ אמר על הדמויות היריבות:

As Sigmund Freud said of him, he was a man,"who awoke too early in the darkness,
זיגמונד פרויד כתב עליו-"הוא היה אדם שהתעורר מוקדם מדי בחשיכה,

It reminds me of what a woman once said of him- a woman who had loved him greatly.
היא מזכירה לי דבר מה שאמרה עליו פעם אישה- אישה שאהבה אותו עד מאוד.

has said of himself,“I really call myself a classical liberal more than a conservative.”.
פול ריאן אמר על עצמו:"למעשה, אני מכנה את עצמי ליברל קלאסי יותר מאשר שמרן".

Dick said of Heinlein in the same introduction,"… I consider Heinlein my spiritual father,
דיק כתב על היינליין באותה הקדמה:"אני מחשיב את היינליין לאבי הרוחני,

She still has the uniform, and said of the keepsake,“That might come in handy some sexy night.
עדיין יש לה את המדים, ואמרה על המזכרת,"זה עלול להיות שימושי בלילה סקסי.

The German soprano Elisabeth Schwarzkopf said of Sellars: There are names I do not want mentioned in my home.
זמרת הסופרן הגרמנייה הדגולה אליזבת שוורצקופף אמרה על סלארס:"ישנם שמות שאיני רוצה לשמוע בביתי.

McCartney said of this song:"We were in an experimental mode,
מקרטני אמר על השיר הזה:"היינו במצב ניסויי,

Rice herself said of the segregation era:"Those terrible events burned into my consciousness.
רייס בעצמה אמרה על התקופה שבה ערכו הפרדה בין גזעים"האירועים הנוראים הללו נצרבו לי בתודעה.

King David said of himself,“I am lowly in my eyes,” referring to his sense of lowliness towards God.
דוד המלך אומר על עצמו"והייתי שפל בעיני"- שפלות חיובית כלפי ה'.