SEVERED in Hebrew translation

• ניתק
• כרות
• קטוע
• נותק
• הכרות
• חתך
• קטע
• ערוף
• גדוע
• נקטעה
• החתוך

Examples of using Severed in English and their translations into Hebrew

Severed the optic nerve.
קטע את עצב הראייה.

It severed the rope.
הוא חתך את החבל.

You're staring at it like someone sent you a severed head.
את בוהה בזה כאילו מישהו שלח לך ראש ערוף.

The tree stump looked dead-- entirely severed.
גדם העץ נראה מת- גדוע לחלוטין.

Severed brain stem.
גזע המוח נותק.

Unless you wish to make a present of his severed hand to my embassy.
אלא אם כן אתה רוצה לעשות מתנה של יד הכרות לשגרירות שלי.

Three officers and two agents are hospitalized, all for a severed head nobody can ID.
שלושה קצינים ושני סוכנים מאושפזים, כל ראש כרות אף אחד לא מזהה.

The shooting by the occupation soldiers severed his hopes and dreams.
הירי של חיילי הכיבוש קטע את השאיפות והתקוות שלו.

Severed femoral artery?
חתך בעורק עצם הירך?

Right leg severed at patella.
הרגל הימנית נקטעה בפיק הברך.

Stab wound, upper abdomen, and there's a severed epiploic artery.
פצע דקירה, בבטן עליונה, ויש עורק חלקי איטום נותק.

A completely severed axillary would pump about 100ccs of blood per heartbeat.
בית השחי החתוך לגמרי היה שואב כ- 100 סמ"ק דם לפעימת לב.

The blade severed your femoral artery.
הלהב חתך את עורק עצם הירך שלך.

Left arm severed at the elbow.
זרוע שמאלית נקטעה במרפק.

I… One of the bullets severed his aorta.
אל… אחד הכדורים קטע את העורקים שלו.

First thing I do, severed brainstem, you shit your pants.
הדבר הראשון שאני עושה, גזע המוח נותק, אתה מחרבן במכנסיים שלך.

Right arm severed at the shoulder.
יד ימין נקטעה מהכתף.

Does that process include leaving your semen in Manette Combs' severed throat?
העיבוד כולל להשאיר את הזרע שלך בגרונה החתוך של מאנט קומבס?

Year-old construction worker severed the right arm in the field.
עובד בניין בן 40 ידו הימנית נקטעה בשטח.

The Omec severed the attachment when it took Nolan and Irisa out of the pod.
האומק ניתקו את החיבור, כשהם הוציאו את נולן ואיריסה מהתא.