SHE LEFT BEHIND in Hebrew translation

[ʃiː left bi'haind]
[ʃiː left bi'haind]
היא השאירה מאחור
he left behind
היא השאירה מאחוריה
שהשאירה מאחור
she left behind
שהשאירה אחרי היא
שהותירה מאחור
she left behind
הוא הותיר אחרי
he left behind
שהשתררה
היא משאירה מאחוריה
היא נשארה מאחור
he stayed behind
is left behind

Examples of using She left behind in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
What a legacy she left behind.
ואיזה מורשת היא השאירה אחריה.
And Seven Kingdoms couldn't fill the hole she left behind.
ושבע מלכויות לא הספיקו למלא את החור שהותירה מאחוריה.
Or at least what she left behind.
או לפחות מה שהיא השאירה אחריה.
Of course the dresses aren't the only thing she left behind.
ההצגה איננה רק מה שיעל השאירה אחריה.
The empty space she left behind.
את החלל הריק שהוא מותיר כשהוא.
What is significant is what she left behind.
מה שחשוב זה מה שהם משאירים מאחור.
But what of the music she left behind?
ומה לגבי המוזיקה, השארת אותה מאחור?
And so this is five-foot, five-inches of frost that she left behind.
זה באורך מטר וחצי על 12 סנטימטר של כפור שהיא הותירה מאחוריה.
What did Kim write in the note she left behind?
מה תומאס כתב לו במכתב שהשאיר אצלה?
Maybe they were the suicide note she left behind.
שמעת את מכתב ההתאבדות שהיא השאירה.
I have a box of Gina's stuff she left behind.
אפילו השגתי קופסה מלאה בחפצים שג'ינה הותירה מאחור.
The photo she left behind.
עכשיו התמונות שהשארת מאחור.
She left behind an unfinished novel
היא השאירה מאחור רומן לא גמור,
She left behind in Hungary her daughter,
היא השאירה מאחוריה בהונגריה את בתה,
She was sorely missed in the one she left behind.
חשו מאוד בחסרונה, בחיים שהיא השאירה מאחור.
She left behind some fake I.D.s and weapons,
היא השאירה מאחוריה תעודות זהות מזויפות ונשקים,
is not hopeful for the future of those she left behind.
ואין בה הרבה תקווה לאלו שהשאירה מאחור.
a part of herself she left behind.
חלק ממנה שהיא השאירה מאחור.
Just the car she left behind, courtesy of Barney Fife and his merry band of idiots.
רק את המכונית שהשאירה אחריה, באדיבות בארני פייף ולהקה העליזה של אידיוטים.
She floats right by me like on a cloud. And all I can remember is that soft, intoxicating breeze she left behind.
היא ריחפה לידי ממש כמו ענן וכל מה שאני זוכר זה את האוויר המשכר שהיא השאירה מאחוריה.
Results: 71, Time: 0.0699

She left behind in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew