Examples of using Why she left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you know why she left you there?
Is that why she left you?
האם זו הסיבה היא עזבה אותך?But I'm starting to see why she left you.
אבל I have no idea why she left.
אין לי מושג למה הוא עזב אותה.I need to know why she left, what happened to her.
אני צריכה לדעת למה עזבה, מה קרה לה.Do you remember why she left?
I was calling Summer to find out why she left.
התקשרתי לסאמר כדי לברר מדוע עזבה.He didn't tell me why she left.
הוא לא הסביר לי למה היא נטשה אותו.In Casablanca, Ilsa comes to Rick after closing time to explain why she left.
בסרט 'קזבלנקה', אילסה מגיעה לריק לאחר שמובהר לשניהם למה עזבה.This is a shock to me I don't know why she left school And why would she come up with a story about an intruder?
We didn't really go into the details of why she left me, but… she did apologize for taking so long to find me.
לא נכנסו לפרטי-פרטים של למה היא עזבה אותי, אבל you should be wondering why she left you in the first place.
You and I both know why she left, and if she were here right now,
שנינו יודעים למה היא עזבה, ואילו We're trying to get her here, not remind her of the reasons why she left.
אנחנו מנסים להביא אותה לכאן, לא להזכיר לה את הסיבה שבגללה היא עזבה.I'm trying to figure out a clue where she might be going or why she left.
(Alison)'When you asked the front desk''did they know why she left so fast?'.
(אליסון) 'כששאלת בדלפק הקבלה' 'האם I don't know what happened between you or how you were or used to be or why she left you for Ronnie.
he doesn't know why she left.
Because I think… I think we should know the whole truth about why she left us.
כיאניחושב… One of these days, the phone's gonna ring and she will tell me why she left.
יום אחד, הטלפון יצלצל והיא תגיד לי למה היא עזבה.
