WHY SHE LEFT in Danish translation

• hvorfor hun forlod
• derfor hun forlod
• hvorfor hun lod
• hvorfor hun rejste
• hvorfor hun gik
• hvorfor hun efterlod
• hvorfor hun skred

Examples of using Why she left in English and their translations into Danish

Do you know why she left the party early? no.
Hvorfor forlod hun festen tidligt? Nej.

You know why she left the party early? No.
Hvorfor forlod hun festen tidligt? Nej.

You know why she left.
Hvorfor forlod hun dig?

That's why she left.
Det var derfor, hun rejste.

Did she say why she left?
Sagde hun hvorfor hun smuttede?

Which is probably why she left the computer on.
Hvilket er formentlig grunden hun forlod for computeren.

I think that's why she left him with you.
Det er nok derfor, hun gav ham til dig.

But I don't understand why she left all these things with you.
Men hvorfor har hun efterladt den hos dig.

Which is why she left.
Det er derfor hun gik.

She told you why she left, right?
Hun fortalte dig selv, hvorfor hun tog afsted, ikke?

If you had to guess… what would you say? why she left you alive.
Hvis du skulle gætte på hvorfor hun lod dig leve.

Or why she left.
Eller hvorfor hun tog af sted.

Now I see why she left Fry.
Nu kan jeg se hvorfor du forlod Fry.

You don't really think that's why she left us here,?
Du tror da vel ikke, at det var derfor, hun efterlod os her?

I have to find out why she left.
Jeg bliver nød til at vide hvorfor hun forlod mig.

I think we should know the whole truth about why she left us. Because I think?
Jeg tror, at vi bør kende hele sandheden om hvorfor hun forlod os. Hvorfor? Fordi jeg tror… Hvad?

If you had to guess… What they have been doing. Why she left you alive?
Hvis du skal gætte på, hvorfor hun lod dig leve, hvad vil du så gætte på?

Why? Because I think… I think we should know the whole truth about why she left us. What?
Jeg tror, at vi bør kende hele sandheden om hvorfor hun forlod os. Hvorfor? Fordi jeg tror… Hvad?

used to be or why she left you for Ronnie.
hvad der er sket mellem jer eller hvorfor hun forlod dig for Ronnie.

she will tell me why she left.
hun vil fortælle mig hvorfor hun forlod mig.