SIXTUS in Hebrew translation

• סיקסטוס
• וסיקסטו
• sixtus

Examples of using Sixtus in English and their translations into Hebrew

Like Pope Sixtus The Third before me, who built so much of our city.
כמו האפיפיור סיקסטוס השלישי לפניי, שבנה כל כך הרבה של העיר שלנו.

The Rocca("castle"), re-built in the late 15th century by Pope Sixtus V.
הטירה(Rocca) נבנתה מחדש בשלהי המאה ה-15 על ידי האפיפיור סיקסטוס החמישי.

Or for the glory of Saint Peter, Pope Sixtus the fifth 1590,
לתהילת פטרוס הקדוש, סיקטוס החמישי, אפיפיור,

named after the Pope who was responsible for the construction, Sixtus IV.
ונקראה על שמו של האפיפיור שבנה אותה, סיקסטוס הרביעי.

named after the Pope who had it built, Sixtus IV.
ונקראה על שמו של האפיפיור שבנה אותה, סיקסטוס הרביעי.

is the Spanish Inquisition, which began officially by papal bull issued by Pope Sixtus IV on November 1, 1478.
שנפתחה באופן רשמי עם איגרת האפיפיור, שנכתבה על ידי האפיפיור סיקסטוס הרביעי, באחד בנובמבר 1478.

Then turn your dark science on Sixtus and his corrupt Crusade.
ואז הפנה את המדע האפל שלך כלפי סיקסטוס ומסע הצלב המושחת שלו.

when Pope Sixtus IV donated a collection of important ancient bronzes to the people of Rome
תרם האפיפיור סיקסטוס הרביעי את אוסף פסלי הברונזה הרומיים שלו לטובת העיר

Sistine Chapel- Built by Pope Sixtus IV in 1473-84,
נבנה על ידי האפיפיור Sixtus הרביעי בשנת 1473-84,

The grand chapel that is known around the world as the Sistine Chapel was built from 1475-1481 at the behest of Pope Sixtus IV(the Latin name Sixtus, or Sisto(Italian), lending its name to"Sistine").
קפלת Grand כי ידועה ברחבי העולם כמו הקפלה הסיסטינית נבנתה 1475-1481 לבקשת סיקסטוס הרביעי(השם הלטיני סיקסטוס, או סיסטו[איטלקית], הלוואות שמה“הסיסטינית”).

painted for Sixtus IV by the most celebrated painters of the day- Perugino,
שצוירו עבור Sixtus IV על ידי הציירים המפורסמים ביותר של היום- Perugino,

Duke of Castro and Prince Sixtus of Bourbon-Parma joined Henri's lawsuit in reference to the use of the title Duke of Anjou, but not in respect to the coat-of-arms.
דוכס קסטרו וסיקסטו אנריקה, נסיך בורבון-פארמה הצטרפו אף הם לתביעה של אנרי על השימוש בתואר דוכס אנז'ו.

Duke of Castro and Prince Sixtus Henry of Bourbon-Parma joined Henri's lawsuit in reference to the use of the title Duke of Anjou, but not in respect to the coat-of-arms.
דוכס קסטרו וסיקסטו אנריקה, נסיך בורבון-פארמה הצטרפו אף הם לתביעה של אנרי על השימוש בתואר דוכס אנז'ו.

Sistine Chapel Constructed by Pope Sixtus IV in 1473-84,
נבנה על ידי האפיפיור Sixtus הרביעי בשנת 1473-84,

It was built at the beginning of the 5th century and Pope Sixtus III(440-432) declared it a temple for the preservation of the chain, which was used to subdue the
הבזיליקה נבנתה בראשית המאה החמישית והאפיפיור סיקסטוס השלישי(440-432) הכריז עליה כעל מקדש לשימור השלשלת שבה נכבל,

where you persuade King Ferrante to break his alliance with Sixtus from the comfort and protection of your own home.
שבה תשכנע את המלך פרנטה לנטוש את בריתו עם סיקסטוס מהאיזור הנוח והמוגן שהוא ביתך.

his archdeacon Peter from Imola, Sixtus recognized Peter as the young man in his vision and consecrated him as a bishop.[6][7].
של הוא פטרוס מאימולה, זיהה סיקסטוס את פטרוס כבחור ה צעיר בחזון של הוא והסמיך את הוא לבישוף.[ 1][ 2].

that neither the plaintiff(Henri) nor the intervenors(Fernando and Sixtus) had established their claims to the title;
לא ה תובעים המ שניים( פרדיננדו וסיקסטו) הוכיחו את זכות של התואר;

Sixtus chose her specifically.
סיקסטוס בחר בה באופן ספציפי.

Sixtus fears Rome is next.
סיקסטוס חושש שרומא הבאה בתור.