SO FREE in Hebrew translation

• כל כך חופשי
• כה חופשי
• כל כך חופש
• כה חופשייה
• כל כך חופשייה
• כל כך חופשיים

Examples of using So free in English and their translations into Hebrew

I feel so free.
אני מרגישה חופשייה כל כך!

When I'm with you I feel so free.
כאשר את איתי אני חש כה חופשי.

When I'm with them I feel so free.
כאשר את איתי אני חש כה חופשי.

I feel so free!
אני מרגיש ממש חופשי!

I feel so free, I could never die♪.
אני מרגישה כזו חופשייה, לעולם לא אוכל למות.

Never before have I felt so free.
מעולם לא חשתי כה חופשיה.

I feel so free that we are meeting outside.
אני מרגיש חופשי, כך אנחנו נפגשים בחוץ.

So free when they swim.
מרגיש חופשי כשהוא שוחה.

Who is she, after all, to feel so free?
מי בכלל רוצה להיות כל כך חופשי?

So free your mind Spread your wings.
אז שחרר את מוחך תפרוש את כנפייך.

So free your mind Spread your wings.
אז שחררו את מוחכם תפרשו את הכנפיים.

I never thought I could feel so free.
לעולם לא חשבתי שאוכל להיות כה חופשי.

I never felt so free.
מעולם לא חשתי כה משוחרר.

Memories passed♪♪ So free and easy♪.
זכרונות עברו** אז חופשי וקל*.

feeling when you just have keys and your phone and you feel so free?
אתה רק צריך מפתחות וטלפון ואתה מרגיש כל כך חופשי?

You take me to the highest high♪♪And that's what matters to me You make me feel so free♪.
אתה תיקח אותי לגבוה ביותר ♪ ♪ וזה מה שחושב לי אתה גורם לי להרגיש כל כך חופשי ♪.

On Saturday evening we felt so free, we gathered on the bank of the river and we were supposed to be very happy and boisterous.
במוצאי שבת הרגשנו כל כך חופשיים, התכנסנו על גדת הנהר והיינו אמורים להיות נורא שמחים ולהשתולל.

In the diaspora Jewish life has never been so free, so prosperous, so unthreatened.”.
החיים היהודיים מחוץ לישראל מעולם לא היו כה חופשיים, כה משגשגים, כה בטוחיםץ.

I used to have these fun dreams when I was so free.
פעם היו לי חלומות מהנים, שהייתי כול כך חופשי.

All is energy in the Universe, so free yourself from the question of motivation when it comes to forgiveness.
הכל ביקום הוא אנרגיה, ולכן שחררו את עצמכם משאלת המניע בכל הקשור לסליחה.