SO I GOT in Hebrew translation

• אז יש לי
• אז הבאתי
• אז אני חייב
• אז קניתי
• אז אני צריך
• אז לקחתי
• אז נכנסתי
• אז הגעתי
• אז קיבלתי את
• אז קבלתי
• אז הוצאתי
• כך קיבלתי את
• אז הבנתי
• אז אני מוכרח
• כך הגעתי
• אז התחלתי

Examples of using So i got in English and their translations into Hebrew

So I got to the shop as fast as I could.
אז הגעתי לחנות מהר ככל שיכולתי.

So I got a course catalog at school and looked at some of the science classes.
אז לקחתי קטלוג קורסים בבית הספר והסתכלתי על שיעורי המדעים.

Honey, they didn't have any spritzers, so I got you 7Up and sangria.
מותק, לא היה להם"ספריצר", אז הבאתי ספרייט וסנגרייה.

Well, my dad wants to meet me for dinner, So i got to go.
ובכן, אבא שלי רוצה להפגש לארוחת ערב אז אני חייב לזוז.

They're all out of the 2%, so I got 1% instead.
אזל להם החלב של ה-2 אחוז, אז קניתי אחוז אחד במקום.

So I got your voice mail.
אז קיבלתי את ההודעה הקולית שלך.

So I got a call.
אז קבלתי טלפון מ.

So I got to be professional and put the shit aside.
אז אני צריך להיות מקצועי ולשים את הכל בצד.

I was quite drunk and couldn't get it to work so I got a belt instead.
הייתי די שיכור ולא הצלחתי, אז לקחתי חגורה במקום".

The coffee machine was jammed, so I got chicken soup and PEZ.
מכונת הקפה הייתה מקולקלת, אז הבאתי מרק עוף וסוכריות פז.

I couldn't decide between Ferns Flowers and Country Rose so I got both.
לא יכלתי להחליט בין פרחים ושרכים לבין ורדי הכפר אז קניתי את שניהם.

Yeah, and I have gotten nowhere, so I got to try something new here.
כן, ולא הגעתי לשום מקום, אז אני חייב לנסות משהו חדש.

So I got something out of it.
אז הוצאתי מזה משהו.

So I got your text.
אז קיבלתי את ההודעה הכתובה שלך.

I just wanted a dog, so I got a dog.
אני רק רציתי כלב, אז לקחתי כלב.

David, they didn't have mint chocolate, so I got cherry chunk instead.
דיוויד, לא היו מטבעות שוקולד, אז הבאתי חתיכות דובדבן במקום.

Wasn't sure which to choose so I got them all.
לא ידעתי מה לבחור אז קניתי את כולם.

Well, I'm not going to sleep with her again, so I got to be honest.
טוב, אני לא הולך לשכב איתה שוב, אז אני חייב להיות כה.

Well, baby, the day after I'm playing Raleigh, so I got to go.
ובכן, תינוק, היום לאחר אני משחק ראלי, אז אני צריך ללכת.

Hey, doc, so I got your message.
היי, דוק, כך קיבלתי את ההודעה שלך.