SO I MADE in Hebrew translation

• אז עשיתי
• אז הכנתי
• אז יצרתי
• אז גרמתי
• אז הכרחתי
• אז ביצעתי
• כך שעשיתי
• אז הפכתי
• כך אני עשיתי
• אז דאגתי
• אז רכשתי

Examples of using So i made in English and their translations into Hebrew

But I wanted to do it, so I made her get me the stuff.
אבל רציתי לעשות את זה, אז דאגתי שהיא תביא לי דברים.

So I made the diagnosis?
אז אני ביצעתי את האבחנה?

So I made a lot of noise.
כן, עשיתי המון רעש.

I am a pediatrician, so I made the diagnosis myself.
אני רופאת ילדים, אז ביצעתי את האבחנה בעצמי.

And so I made a commitment. I say,"I'm gonna not eat my breakfast.".
ולכן נדרתי נדר. אני אומר,"לא אוכל ארוחות בוקר.".

So I made something and it broke.
ואז אתה עושה משהו וזה נשבר.

And so I made Mike.
ואז יצרתי את… מייק.

Okay, so I made a bad call.
טוב. אז ההחלטה שלי לא היתה טובה.

So I made him an appointment.
אז קבעתי לו פגישה.

So I made $250 worth of commission.
אז הרווחתי עמלה של 250 דולר.

So I made this simple list.
לכן החלטנו על רשימה פשוטה.

So I made a bigger number cuz I would be closer to infinity.
ואז יצרתי מספר עוד יותר גדול, כדי להתקרב עוד יותר לאינסוף.

So I made this reservation at a really cool-- You're late.
אז, אני עשיתי הזמנה במקום ממש מגניב… אתה מאחר.

And so I made every cultural mistake and blunder possible.
הוא עשה אז את כל השגיאות האפשריות ו-נוּצַח.

So I made this.
אז אני עשיתי את זה.

So I made bob kill Ollie?
אז אני הכרחתי את בוב להרוג את אולי?

Anyway, my stomach was upside down, so I made a beeline to the stall.
בכל אופן, הבטן שלי התהפכה, אז טסתי לשירותים.

So I made that album.
אז עשיתי את האלבום הזה.

So I made you this.
ולכן הכנתי לך את זה.

So I made this 16t squared plus 10t equals 84.
אז עשיתי את זה 16 כפול t בריבוע ועוד 10 כפול t שווה ל-84.