Examples of using So much damage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The fire will cause so much damage they will assume it was the boiler.
האש יגרום לכל כך הרבה נזק הם מניחים שזה היה הדוד.will prevent violence against women so much damage is caused, showing an unequal society.
למנוע אלימות נגד נשים שגרמו נזק רב כל כך, מציג את החברה הלא-שוויוניים.In 1868 took place an earthquake that caused so much damage in it's structure; that it had to be rebuilt.
בשנת 1868 התרחשה רעידת אדמה שגרמה לנזק רב למבנה והיה צריך להבנות מחדש.I will never understand how men like you can cause so much damage or even worse,
אני לעולם לא אבין איך גברים כמוך יכולים לגרום כל כך הרבה הרס, או אפילו גרוע יותר,They said the chemo did so much damage to her immune system that without a transfer she isn't going to make it.
הם אמרו שהכימותרפיה עשתה נזק רב למערכת החיסונית שלה שללא השתלה… היא לא תצליח להחזיק מעמד.
Which is why we estimate this could be the fearsome beast that caused so much damage.”.
זאת הסיבה שאנחנו משערים שאולי זאת החיה המפחידה שגרמה נזק רב כל כך".This law will allow civil enforcement to claim damages and compensation from those who cause us so much damage.”.
הצעת החוק הזו תאפשר אכיפה אזרחית כדי לתבוע את הנזק ולהיפרע מאלה שמסבים לנו נזקים כל כך גדולים.This could be the fearsome beast that has caused so much damage.”.
זאת הסיבה שאנחנו משערים שאולי זאת החיה המפחידה שגרמה נזק רב כל כך".Why do environmental agents that don't hurt most of us wreak so much damage in others?
למה סוכני איכות הסביבה שלא מזיקים לרובנו לנזק כל כך הרבה באחרים?Hence, we believe this could be the fearsome beast that caused so much damage.".
זאת הסיבה שאנחנו משערים שאולי זאת החיה המפחידה שגרמה נזק רב כל כך".And if so much damage can be done with such little effort,
ואם ניתן לחולל הרס כה רב במאמץ קטן כל כך,There is a point where the virus has done so much damage you can't recover from it.”.
יש נקודה שבה וירוס עשה כל כך הרבה נזק אתה לא יכול להתאושש ממנו.".How did one woman do so much damage?
איך אשה אחת יכולה לגרום כל כך הרבה נזק?
This woman caused so much damage… and continues to.
האישה הזאת הסבה כל כך הרבה נזק, והיא ממשיכה להסב Lesser minds would have been incapable of causing so much damage.
חזזית לא היתה מצליחה לייצר כל כך הרבה נזקים-.There was so much damage, it had to be a closed coffin.
How one child could do so much damage in the time it took me to--.
Most of the time, they cause so much damage and modification that the cell cannot repair them.
How we managed to cause so much damage to nature in such a short time,
Frej: The prime minister is doing so much damage to the Arabs that it's hard to point to one thing.
פריג': ראש הממשלה עושה כל כך הרבה רע לערבים, שקשה להגיד דבר אחד.
