SO MUCH WORK in Hebrew translation

• הרבה עבודה
• כל כך הרבה עבודה
• עבודה כה רבה
• לעבוד כל כך הרבה
• עבודה רבה כל כך

Examples of using So much work in English and their translations into Hebrew

Every single post takes so much work.
כל דילול כרוך בכל כך הרבה עבודה.

The garden needs so much work.
הגן מצריך המון עבודה.

So much work.
המון עבודה.

It's so much work that you don't have time for.
היו כל כך הרבה מבצעים שאין לך זמן.

He was doing so much work to advance the committee.
הוא עשה פעולות רבות לקדם את החקירה.

Steven has missed so much work.
סטיבן נעדר הרבה מהעבודה.

And we put so much work into it.
השקענו כל כך הרבה מאמץ לתוך זה.

We have so much work to do.
יש לנו המון עבודה. זה בסדר.

There was so much work, because Mr. Cuthbert was away. Looking for you.
הייתה המון עבודה כי מר קת'ברט יצא, לחפש אותך.

Oh, uh, you know, so much work, not enough hours.
הו, אה, אתה יודע, המון עבודה לא מספיק שעות.

They take so much work.
הן דורשות המון עבודה.

but I have so much work to do.
יש לי כך הרבה עבודה לעשות.

I would stay, but I have already missed so much work.
אתה יודע שאני מתה להישאר, אבל פספסתי המון עבודה.

It can be said that, in doing so much work, God's aim is to perfect all those whom He wishes to perfect.
אפשר לומר שבכך שאלוהים עושה כל כך הרבה עבודה, כוונתו היא להפוך למושלמים את כל בני האדם שהוא רוצה להפוך למושלמים.

Sorry, I just had so much work to sort through, you know,
מצטער, אני פשוט היה כל כך הרבה עבודה דרך למיין,

I am so sorry, I have so much work to do this morning, maybe We should meet again next week.”.
אני רואה שיש לנו עוד הרבה עבודה," הוא אמר לה,"אנחנו ניפגש פה שוב בשבוע הבא.".

I have done so much work and spoken so many words among you- how much of it has gone in your ears?
עשיתי עבודה כה רבה ואמרתי דברים כה רבים בקרבכם- כמה מזה חדר לאוזניכם?

We have so much work to do and all I can think about is you and me-- wow… Gotta stop thinking about sex.
יש לנו כל כך הרבה עבודה לעשות וכל מה שאני יכולה לחשוב עליו זה אתה ואני… חייבים להפסיק לחשוב על סקס.

Dad had so much work.
אבל לאבא היתה הרבה עבודה.

So there's so much work to do as a team that,
יש עבודה כה רבה לבצע כקבוצה,