SO MUCH TIME in Hebrew translation

• זמן כה רב
• המון זמן
• כל כך הרבה זמן
• זמן רב כל כך
• הרבה מאוד זמן
• כל כך הרבה שעות
• כל כך הרבה פעמים

Examples of using So much time in English and their translations into Hebrew

I never saw so much time spent on nothin'. It only takes a second.
אף פעם לא בזבזתי כל כל הרבה זמן על שטויות זה יקח רק שניה.

So many students spend so much time in education unhappy.
סטודנטים משקיעים כל כך הרבה זמן על מילים חסרות תועלת.

Because it will save you so much time in the kitchen.
זה יחסוך לכם המון המון זמן במטבח.

This will save you so much time in the kitchen.
זה יחסוך לכם המון המון זמן במטבח.

You could spend so much time there.
אתה יכול לבלות כך הרבה מאוד זמן.

Except so much time had passed that my grandson was now in the chair.
אלא שהפעם כל כך הרבה עבר שהנכד שלי היה עכשיו בכיסא.

It didn't need so much time to finish the task.
איננו זקוקים לכל כך הרבה שעות כדי לסיים את העבודה.

Hector, I waste so much time.
הקטור". אחרי כל כך הרבה זמן.

Why spend so much time learning?
מדוע יש צורך בכל כך הרבה שעות לימוד?

So much time wasted.
כל-כך הרבה זמן התבזבז.

So much time wasted.
כל-כך הרבה זמן בוזבז.

We spend so much time waiting and waiting, looking forward to this day.
עברנו כל כך הרבה השנה, ציפינו וחיכינו לרגע הזה.

This will save you so much time in the morning!
הסיבה תחסוך לכן הרבה זמן בבוקר!

So much time in the car.
כך הרבה זמן במכונית.

This is the first time that I have spent so much time with a man.
אף פעם לא ביליתי כלכךהרבהזמן עםגבר.

Why do you think we have been spending so much time together?
למה את חושבת שהעברנו הרבה זמן ביחד?

It's what I get for spending so much time up here.
זה מה שמקבלים על שמבלים הרבה זמן כאן.

I just don't want her to spend so much time on it.
אני רק לא רוצה שהיא תבזבז הרבה זמן על זה.

Wait, Jackie, should I be worried that he's spending so much time with Shelly?
רגע, ג'קי, אני אמורה לדאוג שהוא מעביר הרבה זמן עם שלי?

It's strange having so much time on my hands.
זה משונה שיש לי כל כך הרבה פנאי.