SO MUCH TIME in Czech translation

[səʊ mʌtʃ taim]
[səʊ mʌtʃ taim]
tak dlouho
so long
as long as
so late
such a long time
so much
tolik času
so much time
all the time
too much time
so long
is so time-consuming
moc času
much time
little time
too long
very long
hodně času
lot of time
too much time
so much time
good deal of time
mnoho času
much time
lot of time
lot oftime
tak často
so often
so much
so frequently
so many times
that very often
as frequently
so oft
as regularly
as often as
as much as
tak málo času
so little time
so much time
příliš mnoho času
too much time
so much time
takové době
this time
so long
so much time
tolika času
so much time

Examples of using So much time in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Why would a perfectly healthy man spend so much time in the infirmary?
Proč necháváte naprosto zdravého muže tak dlouho na ošetřovně?
But you spend so much time out here.
Ale trávíš tu příliš mnoho času.
We lost so much time.
Ztratily jsme moc času.
I get it. Didn't know you two were spending so much time together.
Chápu. Aha. Trávíte spolu hodně času.
I think it's best if we didn't spend so much time together, Lorena.
Bude lepší, když spolu nebudeme tak často, Loreno.
After so much time without working out.
Po takové době nečinnosti.
But in the end, so much time has gone by.
Ale na konci je tak málo času.
It must have been exhausting spending so much time with your legs in the air.
To muselo být únavné mít tak dlouho nohy ve vzduchu.
I mean, I spent so much time.
Myslím, že jsem strávil moc času.
It saves me so much time.
Ušetří mi to hodně času.
I have been spending so much time with him.
Trávím s ním příliš mnoho času.
I wish I hadn't spent so much time being angry at you.
Přála bych si, abych na tebe nebyla tak často naštvaná.
Oh, honey, So much time.
Ale zlato, Tak dlouho.
thrilled about her and Yousef spending so much time together.
tráví spolu až zbytečně moc času.
Please. We only have so much time left with him.
Prosím. Zbývá nám s ním tak málo času.
Didn't know you two were spending so much time together.
Chápu. Aha. Trávíte spolu hodně času.
We spent so much time together.
Trávili jsme spolu hodně času.
She thinks you have got a problem because you spend so much time by yourself.
Karin si myslí, že máš problém, protože trávíš moc času o samotě.
But then you realize that lie you have spent so much time crafting.
Ale pak si uvědomíte, že ta lež, kterou jste tak dlouho spřádali.
Everybody wants to find her soul mate… but there's so much time for that.
Každý chce najít spřízněnou duši… ale máme na to hodně času.
Results: 975, Time: 0.0761

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech