SO NERVOUS in Hebrew translation

• כל כך עצבני
• כל כך לחוצה
• כה עצבני
• מאוד לחוץ
• כה לחוצה
• נורא לחוצה
• כה מתוח
• ממש לחוצה
• כל כך עצבנית
• כל כך לחוץ
• לחוץ כל כך
• כל כך עצבניים
• עצבנית כל כך

Examples of using So nervous in English and their translations into Hebrew

I was so nervous to tell you.
הייתי כל כך לחוצה לספר לך.

I can't remember the last time I was so nervous.
אני לא זוכר את הפעם האחרונה שבה הייתי כל כך עצבני.

I was so nervous, I was afraid that I would drop her.
הייתי כל כך לחוץ, פחדתי שאפיל אותה.

I'm so nervous cooking for all these people.
אני כל כך עצבנית לבשל לכל האנשים האלה.

Last time Dr. Roger came over, I was so nervous.
בפעם שעברה, כשרוג'ר הגיע, הייתי כל כך לחוצה.

I don't remember the last time I was so nervous.
אני לא זוכר את הפעם האחרונה שבה הייתי כל כך עצבני.

You shouldn't be so nervous.
אל תהיה לחוץ כל כך.

Why do you seem so nervous?
למה אתה נראה כל כך לחוץ?

I was so nervous about that letter.
אוי הייתי כל כך עצבנית בקשר למכתב הזה.

God, you look so nervous.
אלוהים, את נראית כל כך לחוצה.

I couldn't remember the last time I was so nervous.
אני לא זוכר את הפעם האחרונה שבה הייתי כל כך עצבני.

So why do I feel so nervous?
אז למה אני כל כך לחוץ?

Don't look so nervous, Senator.
אל תיראה לחוץ כל כך, סנטור.

I was so nervous watching you two.
הייתי כל כך עצבנית לצפות בשניכם.

I don't know why I was so nervous.”.
אין לי מושג למה היינו כל כך עצבניים".

The very first time I travelled on a plane I was so nervous.
בפעם הראשונה שנסעתי באוטובוס הייתי כל כך לחוצה.

I was so nervous, I became nauseous.
הייתי עצבנית כל כך עד שנתקפתי בחילה.

Why do you look so nervous, Sam?
למה אתה נראה כל כך לחוץ, סאם?

I was so nervous my hands were sweating.
הייתי לחוץ כל כך שכפות ידיי נטפו זיעה.

She gets so nervous in committee.
היא מקבלת כל כך עצבנית בועדה.