SO WHAT'S THE PROBLEM in Hebrew translation

• אז מה ה בעיה
• אז מה הבעיה
• אז מהי ה בעיה

Examples of using So what's the problem in English and their translations into Hebrew

So what's the problem?
אז מה הבעייה?

AAP So what's the problem?
עמוס, אם כך מהי הבעיה?

So what's the problem in this case?
איפה הבעיה במקרה זה??

Right, so what's the problem?
זכות, כל כך מה הבעיה?

So what's the problem?
נו, מה הבעיה?

There are cameras in every supermarket and every hospital- so what's the problem?” mused Benjamin Netanyahu, in opening the Government meeting a week before Election Day.
יש מצלמות בכל סופר ובכל בית חולים, אז מה הבעיה?", תהה בנימין נתניהו בפתח ישיבת הממשלה שבוע לפני הבחירות.

In theory, the Israeli authorities have no objection, so what's the problem? Continue reading→.
לרשויות בישראל אין התנגדות עקרונית להיענות. אז מה הבעיה? להמשיך לקרוא ←.

At my school, we don't use them in class or during recess, so what's the problem?
בבית הספר שלי אנחנו גם ככה לא משתמשים בהם בשיעורים או בהפסקות אז מה הבעיה?

And tonight all of those people are here for you, so what's the problem?
והלילה כל האנשים האלה באו בשבילך, אז מה הבעיה?

Okay. So, what's the problem?
בסדר, אז מה הבעיה?

So, what's the problem you ask…?
אז מה הבעיה אתם שואלים…?

Ah… so, what's the problem?
אז מה הבעיה?

So, what's the problem with the insurance company?
אז מה הבעיה עם חברת הביטוח?

So, what's the problem?- My friends are..
אז מה הבעיה. החברים שלי.

Let's go there right, so, what's the problem already?
תיכף נדבר על זה, אבל אז מה הבעיה עכשיו בעצם?

And so, what's the problem?
אז מה הבעיה?

And you have confirmed that the funds are available. So, what's the problem?
ובדקת שהכסף נזיל, אז מה הבעיה?

So what is the problem with‘sustainability'?
אז מה הבעיה עם המושג"עתידנות"?

So what is the problem?
אז מה הבעיה?

So what is the problem with this network or new technology?
אז מה הבעיה עם הרשת או הטכנולוגיה הזאת?