SO YOU CANNOT in Hebrew translation

• אז אתה לא יכול
• כך שאתה לא יכול
• אז את לא יכולה
• כך שאינך יכול
• אז אינכם יכולים
• אז אינך יכול

Examples of using So you cannot in English and their translations into Hebrew

You were not present, my dear Comte, so you cannot know the circumstances.
Vos אתה לא היה נוכח, הספירה היקרה שלי, כל כך לא יודעת את הנסיבות.

It turns out that in Amnesia: A Machine for Pigs monsters are less common than the Sumatran rhinos, so you cannot kill it.
מסתבר שבאמנזיה: מכונה לחזירים מפלצות פחות נפוצות מקרנפים של סומטראן, כך שלא תוכלו להרוג אותה.

You have not explored, lived and applied the New Message, so you cannot judge it with any wisdom or honesty or sincerity.
לא בדקתם, חייתם ויישמתם את המסר החדש, כך שאינכם יכולים לשפוט אותו בשום מידה של חוכמה או יושר או כנות.

I have heard stories of a magic that strikes fear into the heart so you cannot fight.
שמעתי סיפורים על קסם ששולח פחד לתוך הלב. כך שאינך מסוגל להילחם.

that it is a problem to bring these things into Saudi Arabia, so you cannot do it.".
שיש בעיה להכניס דברים אלה לערב הסעודית, ולכן אינך יכול לעשות זאת".

while in the spiritual world they are altruistic, so you cannot compare them.
ואילו בעולם הרוחני הם אלטרואיסטיים ולכן אסור להשוות ביניהם.

you are four countries from your own and have no papers so you cannot leave.
אפילו שעברתם ארבע מדינות ואין לכם מסמכים, כך שאינכם יכולים לעזוב.

it's just that[its life] doesn't manifest in our ordinary people's dimension, so you cannot see the existence of its life.
רק שהם לא באים לידי ביטוי בממד הזה של אנשים רגילים, כך שלא תוכל לראות את קיום החיים שלו.

I'm descended from Mary Queen of Scots and you're not, so you cannot join my country club.".
כמו שאנשים אומרים,"או, אני נצר של מארי מלכת הסקוטים ואתה לא, אז אתה לא יכול להצטרף לקאנטרי קלאב שלי.".

you wear the bucket so you cannot see at all, and it does actually work.
ואתה לובש את הדלי כך שאתה לא יכול לראות בכלל מה קורה. וזה אכן עובד.

take different treatments and have different lifestyles so you cannot say that a certain medicine is categorically suitable for someone unless they have been assessed by a doctor.
ובעלי אורח חיים עשויים להזדקק לטיפולים שונים, כך שאינך יכול לומר כי תרופה מסוימת מתאימה באופן קטגורי למישהו אלא אם כן הומלצה על ידי רופא.

in the higher vibrations only the truth can exist so you cannot speak other than of your true intentions.
וברטטים הגבוהים יכולה להתקיים רק אמת כך שאתם לא יכולים לדבר שום דבר מלבד על כוונותיכם האמיתיות.

job title, may be provided by your company, so you cannot change or delete them.
סופקו על-ידי החברה שלך, כך שאין באפשרותך לשנות או למחוק אותם.

In our real golf club games update also comes when play the top free real golf game with a real cloud save ever function so you cannot lose any progress and missions, and new best coin packages you can buy or purchase to use them in the mini golf game stick man
בעדכון משחקי מועדון גולף האמיתי שלנו מגיע גם כאשר לשחק את משחק גולף אמיתי בחינם העליון עם ענן אמיתי לחסוך אי פעם פונקציה, אז אתה לא יכול לאבד את כל התקדמות ומשימות, חבילות המטבע חדשות הטובות ביותר שאתה יכול לקנות או לרכוש להשתמש בם האיש

Here you can select commands to run at certain stages of the connection. The commands are run with your real user id, so you cannot run any commands here requiring root permissions(unless,
כאן באפשרותך לבחור פקודות שיופעלו בשלבים מסויימים של ההתחברות. הפקודות פועלות תחת זיהוי המשתמש האמיתי שלך, כך שאינך יכול להפעיל כאן פקודות הדורשות הרשאות של root(אלא

So you can not go wrong and will certainly not regret thinking about it.
אז אתה לא יכול לטעות ובוודאי לא מתחרט לחשוב על זה.

So, you can't protect me?
אז אתה לא יכול להגן עליי?

So you can't give me anything until the bones are completely clean?
אז את לא יכולה לתת לי שום דבר עד שהעצמות נקיות לחלוטין?

So, you can't take your eyes off.
אז אתה לא יכול להסיר את העיניים.

So you can't get married?
אז את לא יכולה להתחתן?