WHEN YOU CANNOT in Hebrew translation

• כאשר אתה לא יכול
• כאשר לא ניתן
• כאשר אינך יכול
• כשלא תוכל
• כשאינך יכול

Examples of using When you cannot in English and their translations into Hebrew

Insomnia- What to Do When you Cannot Sleep?
נדודי שינה- מה עושים כשלא מצליחים להירדם?

When you cannot judge the slope of your lawn to construct a dry well,
כאשר אתה לא יכול לשפוט את המדרון של הדשא שלך לבנות באר יבשה,

My lord, when you cannot find your wife, you better look for her at the playhouse.
אדוני הלורד, כשלא תוכל למצוא את אישתך כדאי שתחפש בבית המשחק.

Snoring occurs when you cannot move air freely through your nose and throat during sleep.
נחירות קורה כאשר אתה לא יכול לזוז אוויר בחופשיות דרך האף שלך ואת הגרון במהלך השינה.

Do you get frustrated when you cannot immediately find the information you require?
האם אתה מקבל מתוסכל כאשר אתה לא יכול למצוא במהירות את המידע הדרוש לך?

Moving shadows is something you do when you cannot discern what an adversary is thinking.
הזזת הצל נע צללים הוא משהו שתעשה כאשר אתה לא יכול להבחין מה הוא חושב האויב.

Snoring happens when you cannot move air freely through your nose and throat while you are sleeping.
נחירות קורה כאשר אתה לא יכול לזוז אוויר בחופשיות דרך האף שלך ואת הגרון במהלך השינה.

It's very painful to see someone you care about suffering and it's particularly difficult when you cannot help them directly.
זה מאוד כואב לראות מישהו שאכפת לך ממנו סבל וזה קשה במיוחד כאשר אתה לא יכול לעזור להם ישירות.

Ideally, you should have a full working day, when you cannot just write code and go relax.
באופן אידיאלי, יהיה לך יום מלא עבודה, כאשר אתה לא יכול פשוט לכתוב קוד וללכת להירגע.

This is extremely beneficial to stay connected with your family and your organizations when you cannot physically contact them.
זה מועיל מאוד להישאר מחובר עם משפחתך והארגונים שלך כאשר אתה לא יכול פיזית לפנות אליהם.

When you cannot recall a piece of information such as the name of an actor in a film,
כאשר אתם לא יכולים להיזכר במידע מסוים, כגון שם של שחקן או סרט,

When you cannot see Him, it is because you are looking in the wrong direction.
אם אינכם מצליחים לראות אותו, אין זאת אלא שהסתכלתם בכיוון הלא נכון.

So what do you do, when you cannot die, cannot go back, and cannot move forward?
אבל מה אתה עושה כשאתה לא יכול לברוח, לא יכול להילחם חזרה, לא יכול לבקש עזרה?

When you cannot handle pressure properly it can affect your health.
זכרו, אם לא תתמודדו עם הלחץ כראוי, הוא עשוי להרוס את הבריאות שלכם.

But when you cannot have what you like, you must learn to like what you have.
כשאתה לא יכול לקבל את מה שאתה רוצה תלמד לאהוב את מה שכבר יש לך.

When you cannot find a single garden in your city,
כאשר אינך מוצא בעירך ולו גן אחד,

When you cannot tell children(or yourself), "Don't worry, you enter the world of long-term stress.">
אם אינך יכול לומר לילדים(או לעצמך),"אל תדאג,

Nor can people reach their potential when you cannot start a business without paying a bribe.
אנשים אינם יכולים להגשים את הפוטנציאל שלהם כשהם אינם יכולים לפתוח עסק בלי לשלם שוחד.

When you cannot even feel the presence of the Holy Spirit,
כשאתם לא יכולים לחוש בנוכחותה של רוח הקודש,

It's become a dangerous country when you cannot trust anyone. When you cannot tell the truth.
זו הפכה לארץ מסוכנת כשלא ניתן לתת אמון באיש.