Examples of using Sojourn in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
It was during the island sojourn that Gonod first proposed to Jesus that he go back to india with them, and Ganid was delighted
The moral standards of this home city of Herod Antipas were so far below those of even the caravan city of Nazareth that after six months' sojourn at Sepphoris Jesus was not averse to finding an excuse for returning to Nazareth.
אמות המידה המוסריות של עיר האם של הורדוס אנטיפס היו כל-כך נמוכות, אפילו נמוכות מאלה של נצרת, עיר השיירות, עד כי לאחר שהות של שישה חודשים בציפורי ישוע לא התקשה למצוא תירוץ לחזור לנצרת.Renaissance style, and was a contemporary of Dufay during Dufay's sojourn in Italy.
During this brief sojourn in Egypt Abraham found a distant relative on the Egyptian throne,
במהלך שהותו הקצרה של אברהם במצרים הוא גילה כי קרוב משפחה רחוקThe story of Michael's sojourn on Urantia, the narrative of the mortal bestowal of the Creator Son on your world, is a matter beyond the scope
סיפור שהותו של מיכאל באורנטיה, הסיפור על אודות משימת המתת של הבן הבורא בעולמכם כבן-תמותה,Monks in Upper Egypt sought to imitate Jesus' sojourn in the desert(Matthew 4:1- 11; Mark 1:12- 13;
The framework I have created is a one-week sojourn in each community, and the works created in this framework combine photographs
המסגרת שקבעתי לעצמי היא של שהות בת שבוע ימים בכל ישוב,so too does the soul require a“shoe” to protect it during its sojourn in a world of physicality.
כך זקוקה הנשמה ל"נעל" כדי להגן עליה במהלך שהותה בעולם הפיזי.whose son he had restored to life, saying, Arise, and go thou and thine household, and sojourn wheresoever thou canst sojourn: for the LORD hath called for a famine; and it shall also come upon the land seven years.
Once the Kavaliers had determined that Josef, having been born during a brief family sojourn in the Ukraine in 1920, was,
משפחת קוואליר החליטה שדווקא יוזף יסע, מכיוון שנולד במהלך שהות קצרה של המשפחה באוקראינה ב-1920,the most valuable of all the manifold experiences of his six months' sojourn in that city was his contact with,
חווה במרוצת ששת החודשים שבהם שהה בעיר הזו,He shared the inevitable vicissitudes of isolated Urantia down to the time of Adam's sojourn on the planet and contributed something to the miscarriage of the plan to uplift the mortal races through the infusion of the lifeblood of the new violet race--the descendants of Adam and Eve.
הוא חלק את התהפוכות הבלתי-נמנעות של בידוד אורנטיה עד לזמן שהותו של אדם על הפלנטה, ותרם במשהו לכישלון התכנית לרומם את הגזעים בני התמותה באמצעות הזרקת דם-החיים של הגזע הסגול החדש- צאצאיהם של אדם וחווה.advanced ceremonial worship and in keeping his followers intact for a quarter of a century had it not been for the violent eruption of Horeb during the third week of their worshipful sojourn at its base.
פולחן טקסי מתקדם-יחסית זה, וכן לשמור על חסידיו כמקשה אחת לאורך רבע מאה, אלמלא התפרץ הר חורב באלימות במהלך השבוע השלישי לשהותם למרגלותיו למטרות פולחן.much less in Damascus” It was during the island sojourn that Gonod first proposed to Jesus that he go back to India with them, and Ganid was delighted
קל וחומר בדמשק.״ היה זה במהלך השהות באי כרתים שגונוד הציע לראשונה לישוע להתלוות אליהם חזרה להודו;Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
ויבא ישראל מצרים ויעקב גר בארץ חם׃.And so is Dalo over at China Sojourns Photography.
מפסיקה גם כן לטוס לסין צילום Depositphotos.The manner in which the Universal Father sojourns with the creatures of time is the most profound of all universe mysteries;
האופן שבו האב האוניברסלי נוֹכַח בקִרבן של בריות הזמן הינו המסתורין המופלא ביקום;The Exalted One was at one time sojourning among the Sakyans,[at the technical college],
He concedes the team urges him to cut down on his midnight sojourns but responds,"I don't care.
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
ויבא יעקב אל יצחק אביו ממרא קרית הארבע הוא חברון אשר גר שם אברהם ויצחק׃.
