SOME BACKUP in Hebrew translation

• קצת גיבוי
• תגבורת
• קצת עזרה
• בחלק הגיבוי

Examples of using Some backup in English and their translations into Hebrew

Why don't we get some backup.
אולי נשיג תגבורת?

We're gonna need some backup.
אנחנו הולך צריכים קצת גיבוי.

I stopped off on my way to get some equipment and some backup.
עברתי פה בדרך לשם כדי לקחת ציוד ותגבורת.

Then you will need some backup.
ואז אתה צריך קצת גיבוי.

I think we need some backup.
נראה לי שאנחנו צריכים תגבורת.

Bryant, need some backup.
ראיינט, צריך קצת גיבוי.

I need some backup!
אני צריכה תגבורת!

I need some backup.
אני צריך קצת גיבוי.

We're gonna need some backup.
אנחנו נצטרך קצת גיבוי.

I'm with you, but we're gonna need some backup.
אני איתך, אבל אנחנו יצטרכו קצת גיבוי.

We need some backup.
אנחנו זקוקים לקצת גיבוי.

There was an opening. And we would have loved some backup, but you went AWOL.
היה פתח, והיינו שמחות לקצת גיבוי, אבל נעלמת.

Let me get you some backup.
תן לי להביא לך קצת גיבוי.

Let's get some backup.
בוא נביא תגבורת.

Hoping maybe you could give us some backup.
תקווה אולי תוכל לתת לנו קצת גיבוי.

Get some backup.
תזמיני גיבוי.

We could use some backup, sir.
נוכל להיעזר בקצת גיבוי, אדוני.

We have to give Vulture Team some backup, get a QRF team out there.
אנחנו צריכים לתת צוות Vulture כמה גיבוי, לקבל צוות QRF בחוץ.

We're waiting for some backup and then we will be right over.
אנחנו מחכים לכמה גיבוי ולאחר מכן נהיה ממש מעל.

Yeah, looks like Jury's gonna have some backup when the Mayan shit goes down.
כן, נראה שלג'ורי יהיה קצת תגבורת כשהחרא עם בני המאיה יקרה.