SOMETHING NEEDS in Hebrew translation

• משהו צריך
• משהו חייב
• משהו זקוק
• משהו דורש

Examples of using Something needs in English and their translations into Hebrew

I realized that in order to help him, something needs to change.
נוכחתי שעל מנת לעזור לו, משהו חייב להשתנות.

This happens every day and something needs to change.
הדברים קורים כל העת- ומשהו חייב להשתנות.

You may even tell others that something needs to be done.
אז אתה יכול להסביר לעמים שמשהו חייב להיעשות.

Something needs to break it up.
צריך משהו כדי לשבור את זה.

Something needs to be done to break it.
צריך משהו כדי לשבור את זה.

Something needs for your house.
יש משהו שאת רוצה מהבית שלו.

I got something needs delivering.
יש לי משהו שצריך להעביר.

You know something needs to die so that you might live differently.
בוודאי יש משהו שאת צריכה לעשות כדי שהחיים שלך ייראו אחרת.

Something needs to change and it needs to change NOW!'.
דברים צריכים להשתנות והם צריכים להשתנות עכשיו!".

It's too easy, so something needs to be done.
זה קל מדי ומשהו צריך להיעשות.

It's a helpful signal that something needs to be released.
כאב הוא סימן שיש משהו שצריך לשחרר.

And perhaps you give her a hint that something needs explanation.
ואולי הוא רומז לה שמשהו מצריך הסבר.

Pain is a sign that something needs to be addressed.
כאב הוא סימן שיש משהו שצריך לשחרר.

When data is being transmitted between two or more devices something needs to govern the controls that keep this data intact.
כאשר הנתונים משודרים בין שני מכשירים או יותר משהו צריך לשלוט בפקדים ולשמור את הנתונים ללא פגם.

Protocols When data is being transmitted between two or more devices something needs to govern the controls that keep this data intact.
כאשר הנתונים משודרים בין שני מכשירים או יותר משהו צריך לשלוט בפקדים ולשמור את הנתונים ללא פגם.

the way things are, and aren't especially open to the idea that something needs to change.
ולא כל כך פתוחים לרעיון כי משהו זקוק לשינוי.

The secret is to know when something needs to be done and when it can be permanently eliminated.
הסוד הוא לדעת מתי משהו צריך להיעשות ומתי אפשר לוותר על זה לתמיד.

we will believe you and feel like something needs to be fixed.
אנו נאמין לכם ונרגיש כאילו משהו דורש תיקון.

Seems, they look so far are disappointing for both events CSTB. Something needs to be changed.
נראה, הם נראים כל כך רחוקים ממש מאכזבים עבור שני אירועי CSTB. משהו צריך להשתנות.

see if there is a positive trend, whether something needs to be corrected,”explains the nutritionist.
יש מגמה חיובית, אם משהו צריך לתקן", מסביר תזונאי.