Examples of using Something you should in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's something you should know… Eh-xcuse me,
Not a big deal, but something you should know about.
לא יותר מדי; אבל משהו תצטרכו לדעת.um… something you should know about him.
Before we get into any staying-over stuff there's something you should know.
לפני שניכנס לענייני הלינה, יש משהו שעלייך לדעת.The Orphanage Director has something you should take a look at.
למנהל בית-היתומים יש משהו שתצטרך להעיף בו מבט.There's something you should know, Warren.
יש משהו שעליך לדעת, וורן.There's something you should know… The police found Tatiana's body.
this is not something you should be ashamed of.
וזה לא משהו שאתה צריך להתבייש בו.Not too much, but something you should be aware of!
לא יותר מדי; אבל משהו תצטרכו לדעת!Nathan, there's something you should know.
ניית'ן, יש משהו שעלייך לדעת.There is something you should understand about the way I work.
There's something you should know about me.
יש משהו שעליך לדעת בקשר אליי.Something you should remember when you're on Face the Nation.
משהו שכדאי ששניכם תזכרו כשתפתחו פה ב"מול פני האומה".But if you still don't believe me, there's something you should see.
אבל אם אתה עדיין לא מאמין לי, יש משהו שאתה צריך לראות.there's something you should know.
יש משהו שעלייך לדעת.There's something you should know about the night of the accident.
יש משהו שאתם צריכים לדעת בקשר ללילה של התאונה.Something you should know.
משהו שאת צריכה לדעת.Something you should know about Office 365 performance.
משהו שעליך לדעת אודות הביצועים של Office 365.Here's something you should know You have got a place to go.
הנה משהו שכדאי שתדע יש לך לאן ללכת.There's something you should know, Detective Sullivan.
יש משהו שאתם צריכים לדעת, בלש סאליבן.
