STAGES OF DEVELOPMENT in Hebrew translation

• שלבי פיתוח
• שלבי התפתחות

Examples of using Stages of development in English and their translations into Hebrew

he is currently involved in no less than 15 Israeli technology companies in various stages of development.
והוא מעורב כיום בלא פחות מ-15 חברות טכנולוגיה ישראליות בשלבי התפתחות שונים.

Background The best treatment for a cancer patient is to get the most advanced cancer drugs in advanced stages of development.
הטיפול הטוב ביותר לחולה סרטן הוא דרך קבלת התרופות החדשניות ביותר לסרטן, הנמצאות בשלבי פיתוח מתקדמים.

This is a very impressive document, based on clear thinking and knowledge of the recent experience and writing about growth at various stages of development.".
זהו מסמך מרשים ביותר המבוסס על מחשבה בהירה והיכרות עם הניסיון והידע העדכניים הקשורים לצמיחה בשלבי התפתחות שונים.".

wide range of clients, including entrepreneurs and start-up companies in early stages of development, to large multi-national corporations.
החל מיזמים וחברות הזנק(start up) בשלבי פיתוח ראשונים, ועד לתאגידים רב לאומיים.

providing advice with regard to protecting trade secrets and inventions at various stages of development.
ובמתן ייעוץ בנוגע להגנה על סודות מסחריים והמצאות בשלבי פיתוח שונים.

which includes four stages of development of malignant tumors.
הכולל ארבעה שלבי התפתחות של גידולים ממאירים.

cultural backgrounds and stages of development.
רקעי תרבות ושלבי התפתחות שונים.

with ideas in various stages of development, Clipa offers professional artistic direction, right to the day of the show.
בעלי רעיון בדרגות פיתוח שונות, תיאטרון קליפה מציע ליווי אמנותי מקצועי, עד ליום ההופעה.

go through similar stages of development in accordance with their ages.
עוברים שלבי התפתחות דומים בהתאם לגילם.

Like the stages of development from the child to maturity previously mentioned,
בדומה לשלבי ההתפתחות מן הילדות עד הבגרות,

There are several stages of development of arthritis of the fingers and hands,
ישנם מספר שלבי התפתחות של דלקת מפרקים של האצבעות והידיים,

Three stages of development of relations with the client and a set of tools for work for each of them.
שלושה שלבים של פיתוח היחסים עם הלקוח ומערכת של כלים לעבודה עבור כל אחד מן הם.- מבנה עיבוד ההתנגדויות.

Its stages of development do not proceed in succession,
שלבי ההתפתחות שלו אינם מתקדמים ברצף,

Hemorrhoids have several stages of development, no matter what the stage- this disease can be cured.
טחורים יש כמה שלבים של התפתחות, לא משנה מה הבמה- מחלה זו ניתן לרפא.

the insect larva goes through five stages of development(ages) until it turns into an adult insect.
הזחל חרק עובר חמישה שלבים של התפתחות(הגילאים) עד שהוא הופך חרק מבוגר.

And among animals alive today, we find eyes at all these stages of development.
ובין בעלי החיים הקיימים כיום אנו מוצאים עיניים בכל שלבי ההתפתחות האלה.

But such a saying can become a ladder leading to high stages of development.
אבל מילה כזאת יכולה להפוך לסולם המוביל למעלה לשלבי התפתחות גבוהים.

a personality trait or can occur at certain stages of development in children.
להופיע באחד משלבי ההתפתחות בקרב ילדים או מבוגרים.

The method works to strengthen the diaphragm and then pass through the stages of development in childhood.
השיטה עובדת על חיזוק הדיאפרמה ולאחר מכן עוברים תוך כדי הנשימה על שלבי ההתפתחות בילדות.

as evidences of our earlier stages of development.
עדות לשלבי ההתפתחות המוקדמים שלנו".