Examples of using Stereotypical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All the characters weren't stereotypical.
הדמויות בסדרה לא היו סטריאוטיפיות.And I have become the stereotypical English woman with a cat.
הכי טוב להיות זקנה אנגלייה עם חתול.Could I get anymore stereotypical?
האם אני יכולה להיות סטריאוטיפית יותר?But wait, it gets more stereotypical….
אבל חכו, זה נהיה פאתטי עוד יותר….Let me be stereotypical.
The majority seemed to be… the stereotypical dumb person,” recalls Sam.
רובם היו נראים… הטיפש הסטריאוטיפי”, נזכר סם.It's not exactly a stereotypical love story.
לא בדיוק סיפור אהבה סטרייטי.Moms that felt real and not stereotypical.
או חתולים שנראים אמיתיים ולא מפלסטיק.In a stereotypical world….
Now think about your stereotypical manager.
Aziz, I admire how you have never taken The stereotypical indian roles.
The climate of Italy varies and often differs from the stereotypical Mediterranean climate.
don't really care what the'stereotypical way' of being you is.".
ואל תתעסקי בדרך ה'סטריאוטיפית' שבלהיות את".I know, so stereotypical.
אני יודעת, כל כך סטריוטיפי.Eat my dust, racially stereotypical plumber.
תישאר מאחור, שרברב עם סטריאוטיפים גזעניים.To make it very stereotypical so that people couldn't miss What it was.
לעשות לו מאוד סטריאוטיפי אז שאנשים לא יכלו להתגעגע מה שזה היה.Thomas Abrams is a stereotypical artist--rude, arrogant,
She's fun, charismatic and smart and she defies every stereotypical term that is(mistakenly,
היא מהנה, כריזמטית וחכמה, והיא מתנגדת לכל מונח סטריאוטיפי שהוא(בטעות, אך נפוץ)Thomas Abrams is a stereotypical artist- rude,
תומאס אברמס הוא אומן טיפוסי- גס רוח,Distant leaders are described in stereotypical terms such as‘larger than life',‘visionary' and‘courageous'.
המנהיגים הרחוקים תוארו במונחים סטראוטיפיים כגון"גדולים מהחיים","בעלי חזון","אומץ לב" וכדומה.
