STILL CONSIDER in Hebrew translation

• עדיין רואים
• עדיין מחשיב
• עדיין לשקול
• עדיין מתייחסים
• עדיין חושבים
• עדיין רואה
• עדיין מחשיבה

Examples of using Still consider in English and their translations into Hebrew

I regret to see that many countries still consider protectionism a valid policy tool.
צר לי לראות כי מדינות רבות עדיין מחשיב פרוטקציוניזם כלי פוליסה בתוקף.

I still consider Tom a friend.
אני עדיין מתייחסת לתום כחבר.

Would you still consider yourself a good person?"?
איך את יכולה עדיין להחשיב את עצמך אדם טוב"?

I still consider myself a student of the sport.
אני עדיין קורא לעצמי תלמיד של המשחק.

I still consider East Grinstead my home,” he said.
אני עדיין מתייחס לאיסט גרינסטד בתור הבית שלי", הוא אמר.

They still consider it to be experimental.
הן עדיין מחשיבות אותו כניסיוני.

If you can do that, and still consider voting for him… well….
אם אתם יכולים לעשות זאת ואתם עדיין שוקלים להצביע לו….

Sixty-nine per cent of the survey participants still consider the German commercial real estate market to be somewhat or much more attractive than other European countries.
מהנשאלים בסקר עדיין רואים את שוק הנדל"ן המסחרי בגרמניה כשווה או אף יותר אטרקטיבי בהשוואה כלל אירופית.

I still consider Chilton the most rewarding experience of my young life. Now it had always been my plan in closing to recite a short poem I would written.
אני עדיין מחשיב את צ'ילטון לחוויה המספקת ביותר בחיי תמיד רציתי לדקלם לכם בטקס הסיום פואמה קצרה שכתבתי.

There are those who still consider it their duty as friends of the Negro people, to tell us to revile him.
יש כאלה שעדיין רואים בזה את חובתם כחברים של העם הכושי להגיד לנו לגדף אותו.

The patient's vision insurance(most companies still consider this procedure elective
ביטוח החזון של המטופל(רוב החברות עדיין לשקול הליך זה או קוסמטי,

Both Fatah and Hamas have always considered, and still consider, Israel as simply part of“Palestine.”.
פתח' וגם חמאס תמיד ראו ועדיין רואים, בישראל פשוט כחלק"מפלסטין".

I still consider myself one of the best in the world,
אני עדיין מחשיב את עצמי כאחד השוערים הטובים בעולם,

If you still consider the purchase of the Volga,
אם אתה עדיין לשקול את רכישת הוולגה,

Many conservatives still consider the emperor and his family divine(“the people above the clouds”) and believe a commoner
שמרנים רבים ביפן עדיין מתייחסים לקיסר ולמשפחתו כאלוהיים("האנשים מעבר לעננים")

After all, both Fatah and Hamas have always considered, and still consider, Israel as simply part of"Palestine.".
אחרי הכל, פתח' וגם חמאס תמיד ראו ועדיין רואים, בישראל פשוט כחלק"מפלסטין".

the evidence tells me this girl took her own life, I still consider this to be murder.
הראיות אומרות לי הבחורה הזאת קץ לחייה, אני עדיין מחשיב את זה כדי להיות רצח.

But ask any local and they will tell you the island has long been revered- some North Walians still consider it to be the true heartland of Wales.
אבל לשאול כל המקומיים והם יגידו לך האי כבר מזמן נערץ, כמה צפון הוואלים עדיין רואים את זה להיות הלב האמיתי של ויילס.

most Russians still consider buying real estate the most profitable and reliable investment.
רוב הרוסים עדיין לשקול לקנות הנדל"ן הרווחית ביותר אמין ההשקעה.

I hired him at three different organizations where I worked over the years, and I still consider him one of the best testing professionals I know.
העסקתי אותו בשלושה ארגונים שונים בהם עבדתי במהלך השנים, ואני עדיין מחשיב אותו לאחד ממומחי הבדיקות הטובים ביותר שאני מכיר.