Examples of using Straighten in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First, look for a comfortable place to sit where you can straighten your back.
Straighten that back out.
You should… straighten your back, too.
Just straighten your legs.
פשוט תיישר את הרגליים שלך.I have gotta straighten this out.
Sit on the floor, straighten your back.
שב על הרצפה, ישר את הגב.Straighten, straighten.
תיישרי, תיישרי.Straighten the nose, lose the gray.
מיישרים את האף, מוציאים את האפור מהשער.Straighten your leg.
יישר את הרגל שלך.I'm sure you can straighten it out.
אני בטוח שתוכל לישר את ההדורים.And I'm confident that the bank is gonna straighten everything out.
ואני סמוך ובטוח שהבנק הולך לסדר את כל מה.And straighten.
ועכשיו תיישרי.Straighten the pieces right now
יישר החתיכות עכשיוSometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there.
לפעמים כשאנחנו מיישרים עמוד שדרה, זה מפעיל לחץ על האיברים הפנימיים.Let me help you straighten this out.
תן לי לעזור לך לסדר את העניין.Take a kneeling position, alternately straighten each leg, do 20 repetitions.
קח עמדה כורעת, יישר לסירוגין כל רגל, עשה 20 חזרות.Straighten the filling and add five more layers of filo leaves.
מיישרים את המילוי ומוסיפים עליו חמש שכבות נוספות של עלי פילו.Andrea, you have to straighten this out.
אנדראה, את חייבת לסדר את זה.Straighten your tie.
יישר את העניבה שלך.Can you straighten up the courtyard?
את יכולה לסדר?
