STRANDED IN in Hebrew translation

['strændid in]
['strændid in]
תקוע ב
stuck in
trapped in
am caught in
lodged in
stranded in
wedged in
tucked in
stucks at
נטוש ב
abandoned in
stranded in
ditched in
תקועים ב
stuck in
trapped in
am caught in
lodged in
stranded in
wedged in
tucked in
stucks at
נטושים ב
abandoned in
stranded in
ditched in
נקלעת ב
got in
got caught in
שנתקעו ב
stuck in
was trapped in
lodged in
נתקע ב
got stuck in
was stuck in
caught in
broke down on
is stranded in
jammed in
שתקועים ב

Examples of using Stranded in in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mysterious twists and thrilling turns abound when a group of strangers stranded in a guest house during a snowstorm discover that a murderer is in their midst.
מיסתורין ותפניות מרתקות במותחן שמתרחש כשקבוצה של אנשים זרים נקלעת בבית הארחה במהלך סופת שלגים ומגלים שרוצח נמצא בקרבם.
The process took two weeks or more, and many deaths of people stranded in their homes because of the heavy snow were documented.
התהליך ארך לעיתים שבועיים ויותר, ומתועדים מקרי מוות רבים של אנשים שנתקעו בביתם בגלל השלג הרב.
You have got just a minute to jump through the portal to save him before it closes and leaves him stranded in history.
יש לכם רק דקה לקפוץ דרך הפורטל כדי להציל אותו לפני שייסגר וישאיר אותו תקוע בהיסטוריה.
they will be stranded in the desert without water.
שהם יהיו נטושים במדבר ללא מים.
These are some of the experiences refugees and migrants stranded in western Bosnia report as they describe encounters with Croatian police.
אלה הם חלק מן החוויות של הפליטים המהגרים שתקועים במערב בוסניה, ע"פ דו"ח כפי שהם מתארים מפגשים עם המשטרה הקרואטית.
Mysterious twists and turns abound when a group of strangers stranded in a guesthouse during a snowstorm discover that a murderer is in their midst.
מיסתורין ותפניות מרתקות במותחן שמתרחש כשקבוצה של אנשים זרים נקלעת בבית הארחה במהלך סופת שלגים ומגלים שרוצח נמצא בקרבם.
With most roads flooded and impassable, the teams first rescued families stranded in remote encampments.
בגלל שרוב הדרכים היו מוצפות ובלתי ניתנות למעבר, הצוותים התמקדו בהתחלה בהצלת משפחות שנתקעו במחנות ארעיים באיזורים רחוקים.
Stranded in hostile territory,
לכודים בסביבה עוינת,
Stranded in the middle of the ocean With no lifejackets
לכוד בלב האוקיינוס,
they find themselves stranded in a small town called Fat River where their luck finally takes a turn.
השתיים מוצאות את עצמן תקועות בעיירה קטנה, שבה המזל שלהן סוף סוף מתחיל להשתנות.
and children stranded in the Sierra Nevada Mountains were forced to resort to the most extreme measures just to survive.
נשים וילדים שנתקעה בהרי נבאדה סיירה נאלצו לנקוט באמצעים הכי קיצוניים רק כדי לשרוד.
They should have gone at each other like a peruvian soccer team stranded in the andes.
הם היו תוקפים אחד את השני כמו קבוצת כדורגל פרואנית שננטשה בהרי האנדים.
becoming a non-driver(she is too dyslexic) stranded in a land of cars.
נהיגה בגלל דיסלקציה קשה) שלכודה בארץ של מכוניות.
If you had listened to his album like I did… stranded in the air with T.I. on a golden hang glider,
אם הקשיב לאלבום שלו כמו שאני עשיתי… תקוע באוויר עם TI בדאון לתלות זהב,
But on day three of the hike the family found themselves stranded in a narrow part of canyon where the walls were 40ft(15m)
אך ביום השלישי למסעם, בני המשפחה מצאו את עצמם תקועים בחלק צר של הקניון, כשהקירות היו בגובה
time has left stranded in Three Valleys.'.
הזמן נעזב תקוע בשלושת העמקים".
Sir, I would like to make a request on behalf of all of the teams stranded in this reality. Please, postpone this mission until we can find a way to get home.
המפקד, אני רוצה לבקש בשם כל הצוותים שתקועים במציאות הזאת בבקשה השהה את המשימה הזאת עד שנמצא דרך לחזור הביתה.
they could be stranded in the wilderness, on the run from a band of ex-hydra thugs,
הם עלולים להיות אבודים ביער, בעודם בורחים מבריוני הידרה לשעבר,
the ship being prepared for the relief of Otto Nordenskjold's expedition, stranded in the Weddell Sea.
הספינה שהוכנה לחילוץ משלחתו של אוטו נורדנשלד, שנתקעה בים ודל.
A lot of strands in old duder's head. hello?
הרבה חוטים בראש של"דודר" המסכן?
Results: 49, Time: 0.0652

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew