STUBBORNNESS in Hebrew translation

• עקשנות
• עיקשות

Examples of using Stubbornness in English and their translations into Hebrew

or even stubbornness, but only the simple need for books and food.
וגם לא עיקשות, אלא רק צורך פשוט בספרים ובאוכל.

These measures are not out of stubbornness but they are aimed at giving an opportunity to diplomacy so that the other side will wake up and do its responsibilities," he said.
הצעדים האלה אינם מתוך עקשנות, אלא הם מכוונים לתת הזדמנות לדיפלומטיה כדי שהצד השני יתעורר ויעשה את שלו", אמר.

The master must be ready to deal with the stubbornness of the Thai and find a common language with him.
המאסטר חייב להיות מוכן להתמודד עם עקשנות של תאילנדית ולמצוא שפה משותפת איתו.

Stubbornness is often regarded as a negative trait,
עקשנות לרוב מתייחסת אליה כתכונה שלילית,

optimism, or stubbornness, the people of Medellín thought they would seen it all, but they hadn't.
אופטימיות, או עקשנות, האנשים מדלין חשבו שהם כבר ראו הכול, אבל הם לא עשו.

Excessive mobility combined with a fair amount ofShare of stubbornness and his view of everything that is happening makes this breed not so easy to learn.
ניידות מופרזת בשילוב עם כמות נאותה שלנתח של עקשנות והשקפתו על כל מה שקורה עושה את הגזע הזה לא כל כך קל ללמוד.

The measures are not taken out of stubbornness, rather it is meant to keep the window of diplomacy open for the other side, he said.
הצעדים האלה אינם מתוך עקשנות, אלא הם מכוונים לתת הזדמנות לדיפלומטיה כדי שהצד השני יתעורר ויעשה את שלו", אמר.

I think the Syrian people are victims of your suicidal stubbornness, which helped create is is.
אני חושב העם הסורי הם קורבנות של עקשנות אובדניות שלך, מה שעזר ליצור LS LS.

At the same time, it is almost impossible to force him to do something by force, and physical punishment will only spur the spirit of stubbornness in the pet.
במקביל הוא כמעט בלתי אפשרי להגיע לעשות משהו בכוח וענישה גופנית רק לדרבן ברוח המחמד של עקשנות.

so-called ideological purity, human stubbornness and the reluctance to admit past error is a lethal mix.
טוהר אידיאולוגי לכאורה, עקשנות אנושית וחוסר נכונות להודות בטעויות הוא שילוב קטלני.

laziness, stubbornness and extravagance.
עצלנות, עקשנות ופזרנות.

square that should grow, and it is necessary to try to fill the capacity of Istanbul Airport without too much stubbornness.
וחובה לנסות למלא את הקיבולת של נמל התעופה של איסטנבול בלי יותר מדי עקשנות.

In some cases, the stubbornness of a child can lead to injury
במקרים מסוימים עקשנותו של ילד יכולה להוביל לפציעה

The series portrays the failure of a marriage caused by the unreasonable jealousy of a husband exacerbated by the stubbornness of a wilful wife.
הסדרה מתארת את כישלון הנישואים הנגרמת מקנאה מוגזמת של הבעל, שמחמירה בשל עקשנותה של האישה.

The series portrays the failure of a marriage caused by the unreasonable jealousy of a husband exacerbated by the stubbornness of a wilful wife.
הסדרה מתארת את כישלון הנישואים הנגרם מקנאה מוגזמת של הבעל, שמחמירה בשל עקשנותה של האישה.

Often a person's stubbornness is his way of saying he feels like he isn't being heard.
לעתים קרובות, עקשנות היא דרכו של הוא של אדם לשדר שהוא מרגיש שלא מקשיבים לו.

And of course some strange and predictable combination of curiosity, stubbornness, and probably hubris led me to thinking I might be the man to try to finish the job.
וכמובן שילוב מוזר של סקרנות, עקשנות וגם יהירות הובילו אותי למחשבה שאולי אני יכול להיות האדם שיסיים את העבודה.

If it comes to training and education, thenIt is necessary to immediately recall the stubbornness of this breed and its indomitable desire to dominate over all.
אם אנחנו מדברים על הכשרה וחינוך, כיאתה חייב מייד לזכור על העקשנות של הגזע ועל הרצון שלה המפתה לשלוט בכל.

on many occasions, a stubbornness that can be fatal.
במקרים רבים, עקשנות זה יכול להיות קטלני.

If you have a messy break up, don't be surprised if that stubbornness turns into irrational vengeance that no one can talk you out of.
אם יש לך הפסקה מבולבלת, אל תתפלא אם העקשנות הזאת הופכת לנקמה לא רציונאלית שאף אחד לא יכול לדבר עליך.