Examples of using Such an order in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even if such an order was received on Shukrun computers,
גם אם הזמנה כזו נקלטה במחשבי שוקראן,Under Egyptian law, the authorities have the right to issue such an order and we are obliged to comply with it.
It is true that I could never have issued such an order myself. I did propose this.'.
ברור שלא יכולתי להוציא פקודה כזו בעצמי,"אבל הצעתי את ההצעה".Such an order may apply to an individual case or to a class of similar cases, all of which in accordance with the case and the circumstances.
If there is such an order as in the time of the Crusades,
אם יש כזאת הוראה, כמו בזמן מסעות הצלב,Such an order allows the army to demolish at any time structures located within the delimited area.
Battery commander respectfully reports he cannot execute such an order… unless it is in writing and signed by the general.
General, battery commander reports he cannot execute such an order… unless it is in writing and signed by the general.
גנרל, מפקד הסוללה מדווח שהוא לא יכול לבצע כזאת פקודה, אלא אם היא בכתב וחתומה על ידי הגנרל.Naturally with such an order could not put bears,
באופן טבעי עם צו כזה לא יכול לשים את הדובים,can sign on such an order.
יכול לחתום על צו שכזה.That was the height of contempt for a short story writer who preferred death rather than carry out such an order.
זה שיא ההפקרות כלפי סופר שמחבר סיפורים קצרים, הוא מעדיף למות ולא למלא את הפקודה הזאת.There is, indeed, serious doubt as to the power of a court to enter such an order.".
וספק אם יש לשלול לחלוטין את כוחו של בית המשפט ליתן צו שכזה.".unable to obtain such an order, then Mr. McCabe will have to no choice
אינה מסוגלת להשיג צו כזה, אזי למקייב לא תהיה ברירהunable to obtain such an order, then Mr. McCabe will have no choice
אינה מסוגלת להשיג צו כזה, אזי למקייב לא תהיה ברירהunable to obtain such an order, then Mr. McCabe will have no choice
אינה מסוגלת להשיג צו כזה, אזי למקייב לא תהיה ברירהJoubran further stated that the land seized in such an order could also be used for used undesirable to its lawful owners,
unable to obtain such an order[of immunity], then Mr. McCabe will have no choice
אינה מסוגלת להשיג צו כזה, אזי למקייב לא תהיה ברירה אלא לממש את זכותוChange order"- such an order can be changed,
He would not be able to carry out such an order, he would ask his superior officer for a personal exemption from doing it,
הוא לא יהיה מסוגל לבצע פקודה כזאת, הוא יבקש ממפקדו פטור אישי מלבצע אותה,With such an order, perhaps I could collect child support for all the past years although realistically there was little hope of getting financial assistance from her father now.
עם צו שכזה, ייתכן שאוכל לגבות דמי מזונות לילדים עבור כל השנים שעברו, על אף שבאופן מציאותי התקווה לקבל עזרה כספית מאביה הייתה כיום מועטה אף יותר ממה שהייתה בעבר.
