SUFFICIENT AMOUNTS in Hebrew translation

• כמויות מספיקות
• כמות מספקת

Examples of using Sufficient amounts in English and their translations into Hebrew

Topically applied corticosteroids can be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects.( See PRECAUTIONS).
קורטיקוסטרואידים המיושמים באופן מקומי יכולים להיספג בכמויות מספקות כדי לייצר השפעות מערכתיותראה הנחיות.

dietary components that your body needs but cannot manufacture on its own in sufficient amounts.
אינו יכול לייצר אותם בכוחות עצמו בכמויות מספיקות.

In addition, more that 700 types of plants can produce toxic substances in sufficient amounts to cause harmful effects in animals.
בנוסף, יותר מ-700 צמחים יכולים לייצר חומרים פעילים או רעילים מבחינה פיזיולוגית בכמות מספקת כדי לגרום להשפעות מזיקות אצל בעלי חיים.

If you don't eat a nourishing variety of foods, some supplements may help you get sufficient amounts of important nutrients.
אם אינכם צורכים סוגים שונים של מזונות ייתכן וכמה מתוספי המזון עשויים לעזור לכם לקבל את הכמות המספקת.

even according to the NIE Report, it is likely to accumulate sufficient amounts to create nuclear weapons by 2010.
וגם לפי הדו"ח היא תצבור כמויות מספיקות לייצור נשק גרעיני כבר בשנת 2010".

dietary components that your body needs but cannot manufacture on its own in sufficient amounts.[…].
אינו יכול לייצר אותם בכוחות עצמו בכמויות מספיקות.

these are not necessarily produced in sufficient amounts so foods& supplements can help to fill the gap.
אלה לא בהכרח מיוצרים בכמויות מספיקות כך שמזונות ותוספי מזון יכולים לעזור למלא את החסר.

These include at the least 30 vitamins, minerals, and dietary components that your body needs however cannot manufacture on its own in sufficient amounts.
אלה כוללים לפחות 30 ויטמינים, מינרלים ורכיבים תזונתיים שגופך זקוק להם אך אינו יכול לייצר אותם בכוחות עצמו בכמויות מספיקות.

however few people include in their diet sufficient amounts of selenium to maintain a good level in the blood.
כמה אנשים כוללים בתזונה שלהם כמויות מספיקות של סלניום לשמור על רמה טובה בדם.

so reduces oxygen and nutrient demand, and reduced blood supply can still transport sufficient amounts of oxygen and nutrients.
כך שאספקת דם מופחתת לשריר הלב עדיין יכולה להעביר אליו כמות מספקת של חמצן וחומרים מזינים.

sugar leads to NAFLD, and 80percent of NAFLD patients consumed sufficient amounts of juices and soft drinks that equaled 12 teaspoons of sugar.
ו-80% מהחולים NAFLD שתו כמות מספקת של מיצים ומשקאות קלים השווה ל- 12 כפיות סוכר.

which means that it is normally produced in sufficient amounts in the body but in specific cases, additional supplementation is needed to meet requirements.
היא מיוצרת בדרך כלל בכמויות מספיקות בגוף אך במקרים ספציפיים יש צורך בתוסף נוסף בכדי לעמוד בדרישות.

trainees must eat sufficient amounts of nutritional components,
על המתאמן לאכול, ובכמות מספקת, מכל הרכיבים התזונתיים,

Interim results show that a single injection of BL-8040 mobilized sufficient amounts of cells required for transplantation at a level of efficacy similar to that achieved by using 4-6 injections of G-CSF,
תוצאות הביניים מצביעות על כך שהזרקה חד-פעמית של BL-8040 גרמה לניוד של כמות מספקת של תאי גזע לצורך השתלה ברמת יעילות דומה לזו המושגת לאחר 4-6 הזרקות של G-CSF,

reduced blood supply can still transport sufficient amounts of oxygen and nutrients.[15][16][17].
ואת אספקת דם מופחתת עדיין יכולה להעביר כמות מספקת של חמצן וחומרים מזינים.[15][16][17].

To increase lactation healthy food, a sufficient amount of liquid, no stresses is useful.
כדי להגדיל מזון בריא הנקה, כמות מספקת של נוזלים, אין מדגיש שימושי.

Apply a sufficient amount on the face and massage with a circular motion.
למרוח כמות מספקת על הפנים ועיסוי עם תנועה מעגלית.

is a known laxative if taken in sufficient amount.
ידוע כמשלשל אם נצרך בכמויות מספיקות.

Preparing a sufficient amount of good deeds requires expending yourself entirely for God.
הכנת כמות מספקת של מעשים טובים דורשת השקעה של כל כולכם למען אלוהים.

Did I not lend you a sufficient amount?
לא הלוויתי לך כמות מספקת?