Examples of using Tagging in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By assigning, or tagging, a document with a color profile,
על-ידי הקצאה, או תיוג, של פרופיל למסמך כלשהו,Now in a second project called Tagging of Pacific Pelagics, we took on the planet as a team,
We have heard about the Tagging of Pacific Predators project,
שמענו על פרוייקט התיוג של הטורפים באוקיינוס השקט,Note: Your organization may restrict the use of social tagging or limit the keywords you can use to a predefined set of terms.
הערה: הארגון שלך עשוי להגביל את השימוש של תיוג חברתי או להגביל את מילות המפתח שבאפשרותך להשתמש בערכת מוגדרת מראש של מונחים.liking, tagging and personal messaging.
לאהוב תמונות, לתייג ולשלוח הודעות פרטיות.Such tagging, of course, raises particular difficulties when we are concerned with citizens whose equal rights must be respected.
התיוג מעורר, כמובן, קושי מיוחד כאשר מדובר באזרחי המדינה אשר יש לכבד את היותם שווי זכויות.By tagging and tracking these animals and looking at how they use this habitat, we are able
על ידי תיוג ומעקב אחרי החיות האלה בצפייה באיך שהם משתמשים בסביבת המחייה,liking, tagging and personal messaging.
לתת לייקים, לתייג ולהעביר הודעות פרטיות.I'm always happy to meet with people, even if we have different views," she wrote, tagging Gates in her tweet.
אני תמיד שמחה לפגוש אנשים, אפילו אם יש לנו השקפות שונות", כתבה תוך שהיא מתייגת את גייטס ישירות.That's not to mention its tagging system which is entirely custom,
כל זאת מבלי לציין את מערכת התיוג, שגם היא ניתנת להתאמה אישית,Tagging sites on a Google Map can help you see how far apart things are and then plan your optimal route!
תיוג אתרים במפת Google יכול לעזור לך לראות כמה רחוק זה מזה דברים ולאחר מכן לתכנן את המסלול האופטימלי!liking, tagging and personal messaging.
לתת לייקים, לתייג ולהעביר הודעות פרטיות.I'm always happy to meet with people, even if we have different views,” she said, tagging Gates directly.
אני תמיד שמחה לפגוש אנשים, אפילו אם יש לנו השקפות שונות", כתבה תוך שהיא מתייגת את גייטס ישירות.Folksonomy is a type of collaborative tagging system in which the classification of data is done by users.
פולקסונומיה(Folksonomy) היא שיטה שיתופית לתיוג וסיווג של מידע.Jason's moved on, and I haven't, and he keeps tagging me on all these Facebook photos of him and his new babe.
ג'ייסון המשיך הלאה, ויש לי לא, והוא שומר עליי תיוג כל אלה תמונות פייסבוק שלו ושלו מותק החדש.from a previous manager, start organizing them via the powerful tagging system and going on to browse securely.
ולהתחיל לארגן אותן בעזרת מערכת התיוג החזקה ולהתחיל לגלוש באופן מאובטח.If you have not created the image yourself then you need to indicate why we have the right to use the image on Wikipedia(see copyright tagging below).
אם לא יצרת את המדיה בעצמך אז עליך לנמק מדוע יש לנו הזכות לכלול אותה בוויקישיתוף(ראה תגי זכויות יוצרים בהמשך).liking, tagging and personal messaging.
לאהוב תמונות, לתייג ולשלוח הודעות פרטיות.I'm always happy to meet with people, even if we have different views,” she wrote, tagging Gates directly.
אני תמיד שמחה לפגוש אנשים, אפילו אם יש לנו השקפות שונות", כתבה תוך שהיא מתייגת את גייטס ישירות.The Electronic Privacy Information Center, an advocacy group in Washington, filed a complaint with the Federal Trade Commission over Facebook's use of automatic tagging.
The Electronic Privacy Information Center, ארגון הגנה על פרטיות בוושינגטון הגיש תלונה לוועדת הסחר הפדרלית בשל השימוש של פייסבוק בתיוג אוטומטי.
