TAGGING in Russian translation

Examples of using Tagging in English and their translations into Russian

Style/topic:

add proper tagging with our advanced SEO tools.

добавьте нужные теги с помощью наших продвинутых инструментов для SEO.

The fishing vessel shall cooperate with the CCAMLR scientific observer in undertaking the tagging program.

Промысловое судно сотрудничает с научными наблюдателями АНТКОМ при проведении программы мечения.

Efficient branching and tagging.

Эффективные ветки и метки.

Assessment of fish suitability for tagging.

Оценка пригодности рыбы для мечения.

Content tagging for all portal components.

Тегирование содержимого всех модулей портала.

Analyses conducted as specified in the research plan(e.g. Satellite tagging, Oceanography, Diet) continued.

Анализ, проведенный в соответствии с планом исследований( напр., спутниковые метки, океанография, рацион) продолж.

Biological data form L6 and tagging form L11.

Форма биологических данных L6 и форма данных мечения L11.

Posting and"tagging" unflattering pictures of others may create expectancy violations.

Публикации и тегирование нелестных изображений других людей могут создавать нарушения ожиданий.

The key words here are part location tagging, pick-and-place cranes

Ключевыми словами здесь являются идентификаторы( тэги) расположения деталей,

We don't want to slow down your tagging of private property.

Можете и дальше ставить свои тэги на частную собственность.

You're supposed to be tagging the dragons, not each other.

Вы должны были помечать драконов, а не друг друга.

Bürén: I think what Aftenbladet is doing with their mobile tagging is quite interesting.

Бюрен: Мне кажется очень интересным то, что делает Aftenbladet с мобильными тегами.

What will be fun is coming back and tagging it later.

Забавно будет вернуться и пометить это.

You were arrested for tagging, yes?

Ты арестован за граффити, так?

The tagging dataset as a whole was most informative on SSB0.

Набор данных по мечению в целом был наиболее информативным по SSB0.

To order any tags and tagging equipment, please use the Tagging Equipment Order Form.

Для заказа меток и оборудования для мечения используйте форму Tagging Equipment Order Form.

Copy of the CCAMLR tagging protocol and instructions.

Экземпляр Протокола АНТКОМ по мечению и инструкций.

Tagging data: applying an identifying mark to the data in order to distinguish them;

Пометка данных: оснащение данных идентифицирующим знаком в целях их отличия;

Experience in tagging since 1999.

Опыт в работе с тегами с 1999 года.

Information concerning tagging is kept on our servers.

Информация, связанная с тегами, хранится на нашем сервере.