TANGLE in Hebrew translation

• סבך
• תסבוכת
• להסתבך
• הסבך
• נשזרות
• תסבוכות
• מסתבך
• תסתבך
• סבוכים
• טנגל

Examples of using Tangle in English and their translations into Hebrew

You're father invented tangle mines himself.
אביך המציא את מוקשי התסבוכת בעצמו.

This thread may stretch or tangle, but it will never break.
החוט הזה עשוי למתוח או לסבך, אבל לעולם לא לשבור.

This thread may stretch or tangle.
החוט הזה עשוי למתוח או לסבך.

I could not answer that question in the tangle of my other problems.
לא יכולתי לענות על השאלה בסבך בעיותי האחרות.

Striped snakes love this tangle of vegetation.
נחשי בִּירִית אוהבים את הצמחיה העבותה הזו.

Can't risk a tangle.
לא יכול להסתכן בריב.

I ain't gonna tangle with him.
אני לא מתכוון לריב איתו.

But his snow-white breast was circled with a tangle of dirty duckweed;
אבל חזהו הצחור כשלג היה מוקף בסבך ירוקת מלוכלכת;

He expects discipline and order from everyone(especially Tangle and Jordan).
הוא מצפה למשמעת וסדר מכל אחד ואחת(במיוחד מג'ורדן וטנגי).

How was last night's tangle?
איך אתמול בלילה סובך?

The tangle of cables and plugs needed to recharge today's electronic gadgets could soon be a thing of the past.
סבך הכבלים והתקעים הנחוצים כיום כדי להטעין את הגדג'טים האלקטרוניים יהיו אולי בקרוב נחלת העבר.

We have been using these tangle mines to stop the fire nation ships from getting through.
אנחנו משתמשים במוקשי התסבוכת הללו כדי למנוע מספינות אומת האש לעבור.

To thread tangle during their use, better to cut them into smaller pieces
לחוט סבך במהלך השימוש בם, עדיף לחתוך אותם

It is hard to tell from the tangle of announcements from Mr. Trump and his advisers whether they are planning a broad new tax regime that would affect all exports and imports.
קשה להבין מתוך סבך ההכרזות מצד טראמפ והיועצים שלו אם הם מתכננים מס חדש ונרחב שישפיע על כל היצוא והיבוא.

the pig's mind was a tangle of questions.
דעתו של החזיר היתה תסבוכת של שאלות.

wondered if the tunnel might be filled with weed that could tangle him.
יתכן שהמנהרה מלאה אצות שהוא עלול להסתבך בהן.

Diving into the tangle of branches and grabbing a bat hanging at its roost site is not an option for a large bird.
צלילה אל תוך הסבך של ענפים ותופס מחבט תלוי באתר כיפתו הוא לא אופציה בשביל ציפור גדולה.

There is noise in the hallway, and I see a tangle of family- grandparents,
יש רעש במסדרון ואני רואה סבך משפחתי- סבים,

If I find anything broken in there, you and I are gonna tangle.
אני ימצא משהו הרוס שם אתה ואני הולכים להסתבך.

In the famous series"Kaddish"(1984), for example, Moshe Gershuni created a tangle of symbols and images that expressed a complex position toward Judaism and the Jewish God.
בסדרת ההדפסים הידוע"קדיש"(1984), לדוגמה, יצר משה גרשוני סבך של סמלים ודימויים, שביטאו עמדה מורכבת כלפי היהדות והאל היהודי.