Examples of using Taught himself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most 12 year olds love playing video games-- Thomas Suarez taught himself how to create them.
In second and third grade he already knew subjects like logarithms and exponentiation- and he taught himself all of it, without our involvement.”.
בכיתה ב' ותחילת ג' כבר ידע נושאים כמו לוגריתמים וחזקות- והכל הוא לימד את עצמו, בלי מעורבות שלנו".Most 12-year-old boys love playing video games- Thomas Suarez taught himself how to create them.
רוב בני ה-12 אוהבים לשחק במשחקי וידאו- תומס סוארז לימד את עצמו איך לתכנת אותם.In middle school, he taught himself to use sophisticated design software and began building 3-D models of things he wanted to create.
בחטיבת הביניים, הוא למד לבד להשתמש בתוכנת עיצוב מתוחכמת והתחיל לבנות מודלים תלת-ממדיים של דברים שהוא רצה ליצור.He started taking piano lessons when he was 6 years old, taught himself to play the guitar and the drums, and at 14 started to write songs and to compose music.
הוא החל ללמוד פסנתר בגיל 6, לימד עצמו גיטרה ותופים, ובגיל 14 החל לכתוב שירים ולהלחינם.and yet he taught himself to play that.
ועדיין הוא לימד את עצמו לנגן an American slave who taught himself to read and write and who escaped to freedom because of his literacy.
עבד אמריקאי שלימד את עצמו קרוא וכתוב וברח לחירות באמצעות יכולת זו.after hearing Harry Carney, Duke Ellington's baritonist, he taught himself to play the baritone.
נגן סקסופון הבריטון של דיוק אלינגטון, הוא לימד את עצמו לנגן He had to teach himself programming.
הוא לימד את עצמו לכתוב תוכנה.Somehow, he has to teach himself to fly before it's too late.
איכשהו, עליו ללמד את עצמו לעוף לפני שיהיה מאוחר מדי.He was always a precocious child teaching himself to read at age 3.
הוא נחשב ילד פלא ולימד את עצמו לקרוא בגיל 3.Right now, he teaches himself.
בינתיים היא מלמדת את עצמה.He teaches himself to play.
הוא An broker will always keep teaching himself.
נגני מפוחית תמיד מלמדים את עצמם.Before that, he had to teach himself english.
לשם כך, תחילה היה עליו ללמד את עצמו אנגלית.Year-old man teaches himself to knit so he can give 300 hats to premature babies.
אדם בן 86 לימד את עצמו לסרוג כדי שהוא יוכל לסרוג כובעים חמימים לתינוקות בפגיה.As a boy in India, Wadhwa explored various spiritual traditions, teaching himself meditation by age 10
כילד בהודו, ואדווה חקר מסורות רוחניות שונות ולימד את עצמו מדיטציה עד גיל עשר,Young Malawian William Kamkwamba teaches himself to build a power-generating windmill from junk parts, successfully rescuing his family from poverty and famine.
וויליאם, צעיר מלאווי מלמד את עצמו לבנות טחנת רוח להפקת חשמל מחלקי זבל ובכך הוא מציל Itzhak Perlman began teaching himself the violin after being rejected from music school.
יצחק פרלמן התחיל ללמד את עצמו לנגן בכינור אחרי שלא התקבל לבית ספר למוזיקה.He can teach himself ventriloquism, then go to school and do shows, yay!
הוא יכול ללמד את עצמו דיבור מהבטן, ואז יילך לבית ספר ויעלה מופעים, יופי!
