THAT COULD NEVER in Hebrew translation

[ðæt kʊd 'nevər]
[ðæt kʊd 'nevər]
זה לא יכול
it can't
it may not
it can never
שלא ניתן
which cannot
זה לעולם לא
it never
it won't
it ain't never
זה אף פעם לא יכול
it can never
it may never
שלא ייתכן

Examples of using That could never in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Of impossible things that could never happen, yes,
על דברים בלתי אפשריים שלא ייתכן שיקרו… כן,
This lecture will expose you to wonders of the group's ability to achieve impressive results that could never be achieved as individuals.
בהרצאה הזו תתוודעו לכוח של קבוצה להגיע להישגים מרשימים, הישגים שלא ניתן להשיג כבודד.
Tourists can explore places that could never accessed by car. Hidden gems known only to locals.
חקרו מקומות שאף פעם לא תוכלו להגיע אליהם באמצעות רכב- מקומות מסתור המוכרים רק למקומיים.
This is one example of the various things that could never happen, but which, in fact, have happened.
זו דוגמה אחת לכל שלל הדברים שלא היו יכולים לקרות אך למעשה אכן קרו.
A girl like that could never fall for an ordinary guy like- So, you might be wondering by now who I am.
בחורה כזו לעולם לא תתאהב בבחור רגיל כמו… אז אולי אתם תוהים מי אני.
We need to find vehicles that could never have been thought of before now to travel the twenty-first-century Mindscape.
אנחנו צריכים למצוא כלי רכב שמעולם לא חשבו עליהם קודם ולתור בהם את נוף המחשבה של המאה העשרים ואחת.
The shell of a man that could never be his best(be his best).
הקליפה של אדם שאף פעם לא יוכל להיות הטוב ביותר שלו.
Because you did what your heart told you to do, and that could never be wrong.
כי עשית את מה שהלב שלך אמר לך לעשות. וזאת לא יכולה להיות טעות.
this is something that could never happen in El Salvador.
זה משהו שלא יכול לקרות באל סלבדור.
it also allows teachers to make connections that could never happen before.
זה גם מאפשר למורה לעשות קישורים שלא יכלו להעשות לפני.
When Kowalski asks Stone to let go of him because the rope will not hold them both, that could never happen because they are both in the same orbit around the earth.
קובלסקי ביקש מסטון להרפות ממנו כי החבל לא מחזיק את שניהם, אבל זה לא יכול לקרות כי הם שניהם באותו מסלול סביב כדור הארץ.
was merely a regrettable breakdown that could never have been detected.
הייתה בסך הכול כשל נקודתי מצער שלא ניתן היה לאתרו.
You know, five years ago, if I had to make a list of impossible things that could never happen, you performing a coup de gréce on me by busting a cap in my crown would have been right at the top of the list.
אתה יודע… לפני 5 שנים… אילו נאלצתי להכין רשימה של דברים שלא ייתכן שיקרו… האפשרות שתחסל אותי במכת-חסד בכדור בראש…. הייתה נמצאת בראש הרשימה.
insisting that the fraud was merely a regrettable breakdown that could never have been detected.
היוותה לא יותר מאשר משבר מצער שלא ניתן היה למנוע אותו.
I thought that people with a history like that could never change, and I had to rethink my assumptions, as did many
אני חשבתי שאנשים עם עבר כזה לעולם לא יוכלו להשתנות, והייתי צריך לשקול מחדש את ההנחות שלי,
Facebook is doing more good than harm, helping activists form virtual organizations that could never survive if they met face to face.
בכך שהוא מסייע לפעילים ליצור התארגנויות וירטואליות, שלא היו יכולות להתקיים אילו היה עליהם להיפגש פנים אל פנים.
a day that could never get started without the people who provide the services.
יום שלא יכול היה להתחיל ללא האנשים המספקים את השירותים.
they are bringing together two parallel threads that could never meet, for the shari'a pertains to Muslims alone,
הם מפגישים בין שני קצוות מקבילים שלא יכולים להיפגש, שכן השריעה נוגעת רק למוסלמים,
They wanted an exclusively Jewish state, and the presence of such a population that could never be assimilated,
הם רצו מדינה יהודית בלעדית ונוכחותה של אוכלוסייה כזאת שלעולם לא תוכל להתבולל בתוכם,
He's made a commitment that can never be broken.
הוא נדר נדר שלא ניתן להפרו.
Results: 49, Time: 0.0708

That could never in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew